Você sabe quando a saudade passa? Weißt du, wann die Sehnsucht vergeht? Somente quando o amor sopra Nur dann, wenn die Liebe verweht Lembro-me da nossa primeira vez Ich weiß noch unser erstes Mal Você ficou ali e cheguei tarde demais Du standes da und ich kam zu spät
Dois corações estavam cheios de alegria Zwei Herzen waren voller Glück Nosso tempo nunca volta Unsere Zeit kommt nie zurück Como duas estrelas à noite So wie zwei Sterne in der Nacht Oh, do que rimos? Ach, was haben wir gelacht
Sim, sinto sua falta Ja, ich vermiss dich Eu ainda sinto o que costumava ser Ich fühle noch, wie es einmal war Nunca mais vem de novo Es kommt nie wieder Como a neve do ano passado So wie der Schnee vom letzten Jahr
Quando eu estou sozinho na minha frente Wenn ich allein vor mir steh' Eu não sou o que eu vejo no espelho Das bin ich nicht, den ich im Spiegel seh' Muito tempo pensado Viel zu lange nachgedacht O que fizemos de errado? Was haben wir nur falsch gemacht?
Eu sei, dói muito Ich weiß, es tut so weh Se uma pessoa for antes da outra Wenn einer vor dem anderen geht
Sim, sinto sua falta Ja, ich vermiss dich Eu ainda sinto o que costumava ser Ich fühle noch, wie es einmal war Nunca mais vem de novo Es kommt nie wieder Como a neve do ano passado So wie der Schnee vom letzten Jahr
Sinto sua falta Ich vermiss dich Eu sinto sua falta! Ich vermiss dich! Lembro-me do que era na época Ich weiß noch wie das, wie das damals war