Tenho estado na estrada há uma semana I've been on the road now for a week Tenho pensado em você ultimamente enquanto durmo Been thinking 'bout you lately in my sleep Eu me pergunto no que você pensa I'm wondering what is it you think about Quando não há mais ninguém para te entreter With no one else around to entertain
Eu tenho falado muito com você em meus sonhos I'm speaking with you greatly in my dreams Não precisa falar para ninguém, eles conseguem ver Don't have to tell nobody, they can see Você me prendeu contra a porta do meu quarto You've got me back against my bedroom door Com o maior sorriso e cobrindo meu rosto Biggest smile and covering my face
Um brilho nos meus olhos, é verdade A shimmer in my eye, it's true Estou a caminho de casa, a razão pela qual consigo passar por isso I am on the way from home, the reason I get through Ainda me lembro da primeira vez que pus meus olhos em você I still remember the first time I laid eyes on you Eu soube na hora, soube que você era a única I knew it then, I knew you were the one
Eu nunca acreditei que poderia amar I never believed that I could love Da forma que estou apaixonada por você The way that I'm in love with you Todo dia sou lembrada de que sou uma das poucas sortudas Everyday I am reminded I'm one of the lucky few Por compartilhar um sentimento com alguém To share a feeling with someone Que sempre vou querer escolher I'll always wanna choose Eu nunca me cansaria de você I could never get enough of you
Meu amor, eu gentilmente só quero ser tudo que você precisa Baby, sweetly I just want to be all that you can need Neste mundo cruel (mundo cruel) In this cruel world (cruel world) Ouça, é a sua companhia que me fez acreditar novamente Listen, it's your company that made me believe again
Mesmo como a sua amada, você verá Even as your lover, you will see Eu serei seu amigo para sempre, se você precisar I'll be your friend for ever if you need Eu espero que tenhamos um futuro juntos I'm hoping we'll see a future through and through E quando estivermos velhos, vou te segurar até o fim And when we're old, I'll hold you till the end
Meu amor, eu gentilmente só quero ser tudo que você precisa Baby, sweetly I just want to be all that you can need Neste mundo cruel (mundo cruel) In this cruel world (cruel world) Ouça, é a sua companhia que me fez acreditar novamente Listen, it's your company that made me believe again
Conforto no silêncio Comfort in silence Com emoções ensurdecedoras With deafening emotions Não há ninguém com quem eu preferiria compartilhar este momento gentil No one that I'd rather share this gentle moment with Não consigo imaginar o que poderia não ter acontecido se você nunca tivesse cruzado meu caminho I can't imagine what couldn't have happened if you never crossed my eyes