Caminhei no tempo com arrependimentos passados I've walked in time with past regrets Lembrei de alguns, esqueci o resto Remembered some forgot the rest Não consigo suportar o peso sozinho I cannot hold the weight alone Você não pode deixar ir do que sabe You can't let go of what you know Tão bonito como era naquela época As beautiful as it was then O amor ainda flui pelas minhas mãos The love still moving through my hands Ele se desmorona e se constrói em algo It collapses and builds itself into something Que talvez você nunca entenda You may never understand
Queremos chamar de nosso Want to call our own Perdemos toda a esperança We have lost all hope Os amantes dançando The lovers dancing
Agora eles podem dizer que nossos corações estão pesados Now they can tell our hearts are heavy Dá para perceber pela nossa voz You can tell it's in our voice Isso agora dará a todos um motivo This will give them all of reason now E não teremos escolha And we won't have a choice Por mais desesperançado que possa ter sido As hopeless as it may have been O amor ainda passando pelas minhas mãos The love still moving through my hands Estou construindo e criando algo bonito I am building and making a beautiful thing Que nunca será feito novamente That will never be made again
Nós somos o horizonte apagado We are the unlit skyline Da cidade que queremos chamar de nosso lar (queremos chamar de nosso lar) Of the city that we want to call our home (want to call our home) Mas somos todos amantes frágeis e essa tragédia é que But we're all fragile lovers and this tragedy is Perdemos toda a esperança (perdemos tudo) We have lost all hope (we have lost it all) Esta noite Tonight
Eles são os amantes dançando They are the lovers dancing Tão imóveis e sozinhos So motionless alone Eles são os amantes dançando They are the lovers dancing Tão imóveis e sozinhos So motionless alone Eles são os amantes dançando They are the lovers dancing Tão imóveis e sozinhos So motionless alone Eles são os amantes dançando They are the lovers dancing Tão imóveis e sozinhos So motionless alone
Nós somos o horizonte apagado We are the unlit skyline Da cidade que queremos chamar de nosso lar (queremos chamar de nosso lar) Of the city that we want to call our home (want to call our home) Mas somos todos amantes frágeis e essa tragédia é que But we're all fragile lovers and this tragedy is Perdemos toda a esperança (perdemos tudo) We have lost all hope (we have lost it all) Esta noite Tonight