Oh, você não vai ficar para o passeio Oh won't you stay for the ride Porque oh, as vistas serão legais 'Cause all the views will be nice E as histórias que contaremos aos nossos amigos And the stories that we'll tell our friends Vão fazê-los rir até a festa acabar Will make 'em laugh until the party ends Oh, você não vai ficar para o passeio Oh won't you stay for the ride É fazer ou morrer It's do or die Vamos transformar esses dez em onze Let's turn this ten into eleven E dar um salto para o sétimo céu And make a jump to seventh heaven
Carrinhos de compras e dor crônica Shopping carts and chronic pain Estou nove anos acima da idade para beber I'm nine years over drinking age É assim que a mamãe disse que seria Is this how mom said it would be Porque se for, tenho pontos turísticos para ver 'Cause if so I've got sights to see
Campos de morango e alturas impossíveis Strawberry fields and impossible heights Procurando por um propósito e o que definirei Lookin' for purpose and what I'll define Espero pelo melhor, não, estou perdendo meu tempo Hope for the best, no I'm wastin' my time Não posso deixar essas chances saírem da minha vida Can't let these chances get out of my life Mais uma vez, não vou ficar sentado Once again, I won't be sittin' E viver na inocência And be livin' in the innocence Observando os outros voarem, enquanto eu desço o fundo afundando Watchin' others soar, as I descend the bottom sinkin' in Esperando que algo aconteça Waitin' for somethin' to happen
Oh, você não vai ficar para o passeio Oh won't you stay for the ride Porque oh, as vistas serão legais 'Cause all the views will be nice E as histórias que contaremos aos nossos amigos And the stories that we'll tell our friends Vão fazê-los rir até a festa acabar Will make 'em laugh until the party ends Oh, você não vai ficar para o passeio Oh won't you stay for the ride É fazer ou morrer It's do or die Vamos transformar esses dez em onze Let's turn this ten into eleven E dar um salto para o sétimo céu And make a jump to seventh heaven
Salário mínimo Minimum wage Colocando o mínimo de esforço Putting minimal effort Poderia segurar por dinheiro Could hold on for money E desperdiçar meu potencial And waste my potential Pele apodrecendo ainda mais Skin rotting further Embora eu não seja uma relíquia Though I'm not a relic Relacione-se com os idosos Relate with the elderly Ossos são perturbadores Bones are upsetting
Eu tento tanto I try so hard E é tanto trabalho And it's just so much work Droga, eu dormi no meu carro Hell I've slept in my car Por dias e semanas, dói For days and weeks, it hurts Que eu possa fazer tanto That I can do so much E nunca chegar tão longe And never get that far Mesmo assim, estou pressionando Yet still I'm pushing Por algo For something Estou caminhando em direção a algo I'm moving towards something
Espere Wait Estou cansado de esperar por vocês I'm sick of waiting for yall Estou cansado de perder meu tempo I'm done with wasting my time Não tenho muito pelo que viver Don't got that much to live for Então vamos dar uma volta infernal Let's go for one hell of a ride
Estou cansado de esperar por vocês I'm sick of waiting for yall Estou cansado de desperdiçar meu tempo I'm done with wasting my time Não tenho muito pelo que viver Don't got that much to live for
Oh, você não vai ficar para o passeio Oh won't you stay for the ride Porque oh, as vistas serão legais 'Cause all the views will be nice E as histórias que contaremos aos nossos amigos And the stories that we'll tell our friends Vão fazê-los rir até a festa acabar Will make 'em laugh until the party ends Oh, você não vai ficar para o passeio Oh won't you stay for the ride É fazer ou morrer It's do or die Vamos transformar este dez em onze Let's turn this ten into eleven E dar um salto para o sétimo céu And make a jump to seventh heaven
O passeio The ride O passeio The ride Você não vai se juntar ao Won't you join the Passeio Ride? Você não vai se juntar ao Won't you join the Passeio Ride?