Querendo um pouco mais, todos queremos um pouco mais. Wanting a little more, we all want a little more, Querendo um pouco mais, todos eles querem um pouco mais. Wanting a little more, they all want a little more Se você me quer então venha, tente... If you want me so come, try me...
Esse prazer não é suficiente There´s no enough to this pleasure Não há controle sobre a estupidez There’s no control upon senselessness Mas como haveria? se não se sabe quem é o animal But how would? if it doesn't know who is the animal Está feito, agora você me bateu com mais força It’s done, now you hit me too strong, Nossas vidas tem se tornado o começo de um fim Our lives have become the beginning of an ending Eu me desfiz de tudo o que eu era por você, por nós. I got rid of everything that i was for you, for us
Mergulhe e dance na água avermelhada Dive and dance in reddened water Fique entre os líderes, travessura sonâmbula. Stay among the leaders, somnambulistic romp Tempo, não é um elenco de dados. Time, it's not a cast of dice Vamos ficar entre os líderes, travessura sonâmbula Let´s get among the leaders, somnambulistic romp
O tempo te mostrará nossa diferença Time… it'll show you our difference A eleição de nosso próprio fim The election of our own end
Por que você me prende em suas necessidades? Why you bind me into your needs? Essa casa não é meu lar This house is not my home
Eu quero ser mais do que alguém que com o passar do tempo I want to be more than someone else that in the long run Esquece os próprios sonhos Forgets all of his own dreams Eu quero ser dono do meu tempo de vida I want to be the owner of my time life
Nessa caça pela perfeição In this hunt for perfection Minha estrada não tem rumo My road has no direction Tudo o que fiz com você era melhor ter feito sozinho It’d have been better doing alone all the things we did together Eu tenho esperado por uma nova vida, mais transparente. I've been waiting for a new great, transparent life Onde eu não precise afogar tudo o que deixei pra trás Where i don't need to drown everything i left behind Desgastando o meu tempo Wasting my time
Mergulhe e dance na água avermelhada Dive and dance in reddened water Fique entre os líderes, travessura sonâmbula. Stay among the leaders, somnambulistic romp Tempo, não é um elenco de dados. Time, it's not a cast of dice Vamos ficar entre os líderes, travessura sonâmbula Let´s get among the leaders, somnambulistic romp
É só entretenimento... fica quieto... It's just entertainment... be quiet...
Jogo... você está amando este jogo... estamos amando nosso jogo... Game... you're loving this game... we're loving our game Em breve, pra ganhar mais, precisaremos de novos disfarces. Soon we'll need a new disguise to earn more Chuva... estou amando essa chuva... você a está odiando... Rain... i'm loving this rain... you're hating this rain... Vamos começar a avermelhar o abismo entre nós Let's start to redden this abyss between us
Querendo um pouco mais, todos queremos um pouco mais, Wanting a little more, we all want a little more, Querendo um pouco mais, todos querem um pouco mais Wanting a little more, they all want a little more Se você me quer vir, tentar me ... If you want me so come, try me...