Se você for vento, cantará Se sarai vento canterai Se você for água, brilhará Se sarai acqua brillerai Se você for o que eu serei Se sarai ciò che sarò E se você for tempo te esperarei para sempre E se sarai tempo ti aspetterò per sempre Se você for luz, aquecerá Se sarai luce scalderai Se você for Lua, eu te verei Se sarai luna ti vedrò E se você estiver aqui, não saberei E se sarai qui non lo saprò Mas se for você, sentirei Ma se sei tu lo sentirò
Onde você estiver Ovunque sarai Onde eu estiver Ovunque sarò Em cada gesto eu te procurarei In ogni gesto io ti cercherò Se você não estiver aqui, entenderei Se non ci sarai io lo capirò E no silêncio eu te escutarei E nel silenzio io ti ascolterò
Se eu estiver no chão, me erguerá Se sarò in terra mi alzerai Se fizer frio, você queimará Se farà freddo brucerai E sei que você pode me sentir E lo so che mi puoi sentire Onde cada alma tem uma cor Dove ogni anima ha un colore E cada lágrima tem o teu nome E ogni lacrima ha il tuo nome Se você voltar aqui, um dia, sabe que Se tornerai qui, se mai, lo sai, che Eu te esperarei Io ti aspetterò
Onde você estiver Ovunque sarai Onde eu estiver Ovunque sarò Em cada gesto eu te procurarei In ogni gesto io ti cercherò Se você não estiver aqui, eu entenderei Se non ci sarai io lo capirò E no silêncio eu te escutarei E nel silenzio io ti ascolterò Eu te escutarei Io ti ascolterò Se você for vento, cantará Se sarai vento canterai