Quando a luz do dia está desaparecendo When the light of the day is fading E ao anoitecer se aproxima And dusk is drawing near Sedutoramente insondável Seductively unsearchable Ela aparece She appears Seus profundos olhos azuis de um cyborg Her deep blue eyes of a cyborg Digitalização apostadores potenciais Scanning potential punters Um sorriso faz acreditar A smile makes them believe Que eles são os caçadores That they are the hunters Com aparência perfeita With perfect looks Ela vende bens que comercializa She sells her goods
Por dinheiro eles vão ficar For money they will get As suas fantasias Her fantasies Seu desejo e sonhos Her lust and dreams Ela vai levá-los para baixo She'll bring them down De joelhos Down on their knees
Rainha cibernética de paixão Cybernetic queen of passion Uma garantia de satisfação A guarantee of satisfaction E enquanto ela queima em fogo And while she burns in fire Derretendo em doce desejo Melting down in sweet desire Seu coração é frio, muito frio Her heart is cold, so cold
Tantos homens fizeram cair So many men did fall Tão pouco que ela se importa So little she cares E embora And even though Eles foram queimados antes They've been burnt before Eles estão voltando para mais They're coming back for more Com habilidades perfeitas With perfect skills Ela acalma as suas vontades She lulls their wills
E então ela dá a eles And then she gives them Todas as suas fantasias All their fantasies Seu desejo e sonhos Their lust and dreams Ela traz-los para baixo She brings them down Até aos joelhos Down to their knees
Rainha cibernética de paixão Cybernetic queen of passion É garantir a satisfação Is guaranteeing satisfaction E enquanto ela queima em fogo And while she burns in fire Derretendo em doce desejo Melting down in sweet desire Seu coração permanece frio Her heart stays cold
Ohhhhhhhhhhhh! Ohhhhhhhhhhhh!!! Desculpe Excuse me Por favor Please Desculpe Excuse me Ela traz-los para baixo She brings them down Até aos joelhos Down to their knees
Rainha cibernética de paixão Cybernetic queen of passion É garantir a satisfação Is guaranteeing satisfaction E enquanto ela queima em fogo And while she burns in fire Derretendo em doce desejo Melting down in sweet desire Rainha cibernética de paixão Cybernetic queen of passion Uma garantia de satisfação A guarantee in satisfaction Seu coração está frio Her heart is cold