Eu admito I'll hold my hands up Nunca soube quando devia ficar em silêncio I've never known when I should keep my mouth shut Parece que tenho o hábito de te deixar triste It seems I've got a habit of making you sad É só olhar pra gente Just take a look at us Brigando até borrar sua maquiagem We're fighting till it’s ruining your make up Rímel todo manchado Mascara such a mess Escorrendo no seu rosto While it's running down your face Porque cometemos os mesmos erros outra vez 'Cause we made the same mistakes again
Mais uma noite me afogando nos teus olhos Another night drowning in your eyes Mesmo sabendo que não deveria Even though I know that I shouldn't be E isso nunca vai funcionar And this'll never work Tudo o que fazemos é nos machucar All we do is hurt each other E confundir isso com química And mistake it for chemistry Acho que é hora de encarar tudo isso I guess it’s time to come to terms with it all
Eu meio que te odeio, sabia? I kinda hate you, you know Mas ainda assim não consigo imaginar a vida sem você But still I can't imagine life without you Ah, você tem um dom pra me deixar fraco Oh you've got quite the habit of making me weak Tá deitada bem do meu lado, dormindo profundamente You're laying right beside me and you're sound asleep Eu disse a mim mesmo que não deixaria você voltar I told myself I wouldn't let you back claw back in Mas aqui estou eu de novo, acordado às 4 da manhã, sozinho But here I am again awake at 4am all alone
Mais uma noite me afogando nos teus olhos Another night drowning in your eyes Mesmo sabendo que não deveria Even though I know that I shouldn't be Isso nunca vai funcionar This'll never work Tudo o que fazemos é nos machucar All we do is hurt each other E confundir isso com química And mistake it for chemistry Acho que é hora de encarar tudo isso And I guess it’s time to come to terms with it all
Será que isso te assombra I wonder if it haunts you Enquanto você dorme em paz? When you're sound asleep Ou será que isso é seu ponto final Or is this just your closure E você só seguiu em frente? And you're sleeping in peace? De qualquer forma, ainda somos um desastre Either way we're still a mess E tudo isso é culpa minha And it's all 'cause of me Mas eu admito But I’ll hold my hands up Nunca soube I’ve never known Quando devia ficar em silêncio When I should keep my mouth shut Parece que tenho o hábito de te deixar triste It seems I’ve got a habit of makin' you sad
Mais uma noite me afogando nos teus olhos Another night drowning in your eyes Mesmo sabendo que não deveria Even though I know that I shouldn't be Isso nunca vai funcionar This'll never work Tudo o que fazemos é nos machucar All we do is hurt each other E confundir isso com química And mistake it for chemistry Acho que é hora de encarar tudo isso I guess it’s time to come to terms with it all Acho que é hora de encarar tudo isso I guess it’s time to come to terms with it all Acho que é hora de encarar tudo isso I guess it’s time to come to terms with it all E talvez seja hora de encarar tudo isso And maybe it’s time to come to terms with it all