Vamos mentir, sim Let's lie, yeah Mentir, sim, menina Lie, yeah, girl
Eu quero te levar para um lugar que eu encontrei I wanna take you to a place that I've found É um lugar que ninguém mais sabe It's a place that no one else knows about Você pode ver o céu claro You can see the clear night sky Menina se você vier comigo esta noite Girl if you come with me tonight E se você já viu uma estrela cadente And if you ever see a shooting star Você pode desejar o que quiser You can wish for anything you want
Mas você não pode dizer a ninguém But you can't tell anyone Porque se seus pais disserem não Cause if your parents say no Há somente uma coisa que podemos fazer There's only one thing we can do
Vamos mentir Let's lie E dizer a eles que nós vamos dormir And tell 'em that we're gonna sleep Vamos mentir Let's lie Esgueirar-se para fora das janelas, encontrar pela rua Sneak out the windows, meet down the street Nós podemos fugir We can run away Então vamos ficar até tarde Then we'll stay up late Assista o céu estrelado Watch the starry sky Então, vamos mentir So let's lie Porque nós nunca vamos dormir Cause we're never gonna go to sleep
Eu quero te levar pela mão como nós vamos I wanna take you by the hand as we go E prendê-lo em meus braços quando estamos sozinhos (estamos sozinhos) And hold you in my arms when we're alone (we're alone) Podemos observar o céu claro We can watch the clear night sky Basta pendurar e deixar as horas voam Just hang and let the hours fly E se ele fica frio e escuro And if it gets cold and dark Então eu vou mantê-lo quente ao meu lado Then I'll keep you warm by my side
Mas você não pode dizer a ninguém But you can't tell anyone Porque se seus pais disserem não Cause if your parents say no Há somente uma coisa que podemos fazer There's only one thing we can do
Vamos mentir Let's lie E dizer a eles que nós vamos dormir And tell 'em that we're gonna sleep Vamos mentir Let's lie Esgueirar-se para fora das janelas, encontrar pela rua Sneak out the windows, meet down the street Nós podemos fugir We can run away Então vamos ficar até tarde Then we'll stay up late Assista o céu estrelado Watch the starry sky Então, vamos mentir So let's lie Porque nós nunca vamos dormir Cause we're never gonna go to sleep
Querida, se você vem comigo eu vou ser tão feliz quanto se pode ser Baby, if you come with me I'll be as happy as can be E se adormecermos este será o melhor sonho And if we fall asleep this will be the best dream [X2] [x2]
Vamos mentira Let's lie E dizer a eles que nós vamos dormir And tell 'em that we're gonna sleep Vamos mentir Let's lie Esgueirar-se para fora das janelas, encontrar pela rua Sneak out the windows, meet down the street Nós podemos fugir We can run away Então vamos ficar até tarde Then we'll stay up late Assista o céu estrelado Watch the starry sky Então, vamos mentir So let's lie Porque nós nunca vamos dormir Cause we're never gonna go to sleep [X2] [x2]