Estamos no final da linha We're at the end of the line Ela me impede de fechar os olhos She keeps me from closing my eyes Me impede de dormir à noite Keeps me from sleeping at night Não deixe-me ir Don't let me go
Temos conversado um pouco We've been talking a while Vendo tudo claro Looking at everything bright Ela escreveu, e me perguntou, está tudo bem comigo Wrote, and she asked me, I'm fine Só não deixe-me ir Just don't let me go
Houve um momento There came a time Onde você era a única When you were the only one Você era a única You were the only one A única The only one
Talvez eu poderia ser seu único troféu Maybe I could be your only prize Talvez você pudesse clareá-lo Maybe you could light it white Mesmo quando eu recuava Even when I'm falling back Você ainda acreditaria que eu tentei You'd still believe I tried Talvez poderíamos ser uma sinfonia Maybe we could be a symphony E talvez eu poderia aprender a tocar And maybe I could learn to play Você poderia escrever essa história You could write that story Enquanto eu apenas aproveitava While I just ride the wave
Estamos no final da linha We're at the end of the line Ela me impede de segurá-la apertado She keeps me from holding her tight Tentando ter certeza de que ela está bem Trying to make sure she's fine Não me deixe ir Don't let me go
Demos cem passos para trás We took hundred steps back O jeito que se despediu foi triste How you said Goodbye was sad Agora quando penso nisso, eu Now when I think of it, I Por favor, deixe-me ir Please, let me go
Houve um momento There came a time Onde você era a única When you were the only one Você era a única You were the only one A única The only one
Talvez eu poderia ser seu único troféu Maybe I could be your only prize Talvez você pudesse clareá-lo And maybe you would light it white Mesmo quando eu recuava Even when I'm falling back Você ainda acreditaria que eu tentei You'd still believe I tried Talvez poderíamos ser uma sinfonia And maybe we could be a symphony E talvez eu poderia aprender a tocar And maybe I could learn to play Você poderia escrever essa história You could write that story Enquanto eu apenas aproveitava While I just ride the wave
Mas a vida nunca é assim But life is never like that Mas a vida nunca é assim But life is never like that Ela me abrigou e agora me sinto tranquilo She took me in and now I feel still Não, a vida nunca é assim No, life's never like that A vida nunca é assim Life's never like that A vida nunca é assim Life's never like that
Talvez eu poderia ser seu único troféu Maybe I could be your only prize Talvez você pudesse clareá-lo Maybe you would light it white Mesmo quando eu recuava Even when I'm falling back Você ainda acreditaria que eu tentei You'd still believe I tried Talvez poderíamos ser uma sinfonia Maybe we could be a symphony E talvez eu poderia aprender a tocar And maybe I could learn to play Você poderia escrever essa história You could write that story Enquanto eu apenas aproveitava While I just ride the wave
Enquanto eu apenas aproveitava While I just ride the wave