Está na hora de deixar ir It's time to be lettin' go Uma mudança vai acontecer, você sabe A change is gonna come, you know Mudar do velho para o novo Switch up to this new from old É aqui que eu tomo o controle This is where I take control Sim Uh, yeah
Todas as folhas das árvores se tornam ouro All the leaves on the trees turn to gold Eles caem para que você possa crescer They fall so you can grow Você e eu, éramos mais verdes que a maioria You and me, we were greener than most Nós temos que deixar as estações fluírem We gotta let the seasons flow
Então garoto, deixe as estações fluírem So boy, let the seasons flow É natural It's natural Por que ainda estamos aguentando? Why are we still holdin' on? O amor vem e vai Love comes and goes Eu não sinto mais o mesmo I don't feel the same no more Já passou e acabou It's been and gone Então, por que estamos nos segurando? So why are we holding on? O amor vem e vai Love comes and goes Sim, oh Yeah, oh
Eu juro que o tempo que passamos juntos I swear the time we spent together Você ficou com frio, uh You turned cold, uh Eu tentei te oferecer uma casaco I tried to offer you a sweater Mas você disse que não But you said no
E durante todo esse tempo tempestuoso And throughout this stormy weather Há um lado para você que eu não conheço There's a side to you I don't know Como a doçura faz o amargo As the sweetness does the bitter A verdade sobre você se desdobra The truth about you unfolds
Como os sonhos que acreditamos desaparecem As the dreams we believed fade away O ciclo começa novamente The cycle starts again Você e eu, nós não fomos feitos para a chuva You and me, we weren't made for the rain Nós temos que deixar as estações mudarem We gotta let the seasons change
Então garoto, deixe as estações fluírem So boy, let the seasons flow É natural It's natural Por que ainda estamos aguentando? Why are we still holdin' on? O amor vem e vai Love comes and goes Eu não sinto mais o mesmo I don't feel the same no more Já passou e acabou It's been and gone Então, por que estamos nos segurando? So why are we holding on? O amor vem e vai Love comes and goes Sim, sim Yeah, yeah
Eu corro com o fluxo, com o vento I run with the flow, with the wind Ando no parque, o deixo trazer Walk on the park, let it bring Ouça os pássaros quando eles cantam Listen to the birds when they sing Uma vez que nossas estradas cruzaram Once our roads crossed Mas nos perdemos tanto But we got so lost Agora quero coisas novas Now I'm onto new things Brincar com meus instintos Playin' with my instincts Parece que somos diferentes It seems that we're different E é hora de ir And it's time to go
Então garoto, deixe as estações fluírem So boy, let the seasons flow É natural It's natural Por que ainda estamos aguentando? Why are we still holdin' on? O amor vem e vai Love comes and goes Eu não sinto mais o mesmo I don't feel the same no more Já passou e acabou It's been and gone Então, por que estamos nos segurando? (Espere, sim) So why are we holding on? (Hold on, yeah) O amor vem e vai Love comes and goes
Então garoto, deixe as estações fluírem So boy, let the seasons flow É natural (deixe fluir) It's natural (let it flow) Por que ainda estamos aguentando? Why are we still holdin' on? O amor vem e vai (deixe ir) Love comes and goes (let it go) Eu não sinto mais o mesmo I don't feel the same no more Tem sido e se foi (oh não, não, não, não, não) It's been and gone (oh no, no, no, no, no) Então, por que estamos nos aguentando? So why are we holding on? O amor vem e vai Love comes and goes