Agora você diz que está sozinho Now you say you're lonely Disse que chorou a noite toda Said you cried the whole night through Bem, você pode chorar um rio, chorar um rio Well, you can cry me a river, cry me a river Porque eu chorei um rio por você 'Cause I cried a river over you
Agora você diz que está arrependido Now you say you're sorry Por ter sido tão falso For bein' so untrue E daí? Você pode chorar um rio, chorar um rio So what? Just cry me a river, cry me a river Eu chorei um rio por você I cried a river over you
Você me enlouqueceu, quase me fez perder a cabeça You drove me, you nearly drove out of my head Enquanto você nunca derramou uma lágrima While you never shed a tear Lembra? Eu me lembro de tudo que você disse Remember, I remember all you said Disse que o amor era muito banal Told me love was too plebeian Disse que tinha acabado comigo Told me you were through with me
E agora você diz que me ama And now you say you love me Bem, só para provar que ama Well, just to prove you do Venha e chore um rio Go on and cry me a river Eu gostaria de ver você chorar um rio I'd like to see you cry me a river Porque eu cansei de chorar por você 'Cause I'm tired of crying Por você Over you