Same Girl

Jack Johnson

Mesma garota

If you could read my mind
You'd say "Baby you're right"
And I don't wanna fight anymore
You're usually righter than I am
And I'm not a very good fighter
And my, neither are you

So let's be through with this one
Cause some things never change
I know you're still my same girl
Who builds her own frames
For the pictures that she paints
Of the lights in Monterey
Coming across the bay
Right back to my same girl

Uhmmm, hmmm, hmmmm
Uhmmm, hmmmm, hmmmmm, hmm
How can you be so calm
When the truth is sometimes
Living in the eye of the storm
With everything going on around us
I feel comfort
In the sounds when you say
It will be ok
Like a star that's immune
To the light of the day
The doldrums could follow me
But not with my same girl
How builds her own frames
For the pictures she paints
Of the lights in Monterey
Coming across the bay

Se você pudesse ler a minha mente
Você diria "Baby, você está certa"
E eu não quero mais brigar
A maioria das vezes, você está mais certa do que eu
Eu não sou um bom brigador
E, você também não

Então vamos passar por cima dessa
Porquê algumas coisas nunca mudam
Eu sei que você ainda é a minha mesma garota
Que constrói os próprios traços
Para as figuras que ela pinta
Das luzes de Monterey
Vindo pela baía
Diretamente para a minha mesma garota

Uhmmm, hmmm, hmmmm
Uhmmm, hmmmm, hmmmmm, hmm
Como você pode ser tão calma?
Quando a verdade as vezes
Está vivendo no centro da tempestade
Com tudo que está acontecendo em volta de nós
Eu me sinto confortável
Quando você diz
Que estará tudo bem
Como uma estrela que é imune
As luzes do dia
As luzes do oceano podem me seguir
Mas não com a minha mesma garota
Que constrói os próprios traços
Para as figuras que ela pinta
Das luzes de Monterey
Vindo pela baía