Um mundo criado por homens de cinza A world designed by men in grey A única cor que permanece The only colour that remains Quanto tempo vai durar até que desapareçamos? How long will it last until we fade away? Máquinas Machines Concreto Concrete Flores debaixo de ferro Flowers under steel Diga-me se vale a pena viver por isso Tell me if that really is worth living for
Dê-me fogo Give me fire Dê-me corações que batem Give me hearts that beat Cura para o que nos faz sangrar Healing for what makes us bleed Em nosso admirável mundo novo In our brave new world Admirável mundo novo Brave new world Você deve fechar seus olhos e ver You must close yours eyes and see Nossa nova realidade Our new reality Em nosso admirável mundo novo In our brave new world Admirável mundo novo Brave new world
As pontes aqui estão queimando Bridges here are burning down Restos e cinzas por todo lado Debris and ashes all around A verdade está enterrada em algum lugar debaixo da terra The truth is burried somewhere in the underground Consuma Consume Apague Erase Repita tudo de novo Repeat it all again Por que você não luta por algo bonito? Why don’t you strive for something beautiful?
Dê-me fogo Give me fire Dê-me corações que batem Give me hearts that beat Cura para o que nos faz sangrar Healing for what makes us bleed Em nosso admirável mundo novo In our brave new world Admirável mundo novo Brave new world Você deve fechar seus olhos e ver You must close yours eyes and see Nossa nova realidade Our new reality Em nosso admirável mundo novo In our brave new world Admirável mundo novo Brave new world