Discutimos em toda cidade We argued in every city Choramos em todo hotel Cried in every hotel Eu sei que não é bonito I know it isn't pretty Admitir que foi um inferno To admit that it was hell Quando as coisas estavam dando errado When it was going wrong Não tinha ninguém pra quem contar There was no one I could tell Então continuei mentindo para mim mesma So I kept lying to myself
Você disse para sempre, mas a verdade You said forever but the truth É que eu sempre fui demais para você Is I was always too much for you Dói dizer adeus tão cedo It hurts to say goodbye so soon Mas eu sei que você vai encontrar alguém novo But I know you'll find somebody new
Então, sim, eu admito So yeah, I'll admit it Quando ficamos em silêncio no carro When we sat silent in a car Porque a coisa esquentou 'Cause it got heated No nosso restaurante favorito In our favourite restaurant Você nunca conseguiu deixar pra lá You could never let it go E eu nunca consegui te deixar entrar And I could never let you in Eu sabia como te magoar I knew how to hurt you Você tentou me atingir You tried getting under my skin
Você disse para sempre, mas a verdade You said forever but the truth É que eu sempre fui demais para você Is I was always too much for you Dói dizer adeus tão cedo It hurts to say goodbye so soon Mas eu sei que você vai encontrar alguém novo But I know you'll find somebody new
Passei tanto tempo tentando nos salvar Spent so much of my time trying to save us Não percebia que tínhamos deixado de nos amar Didn't realize that we'd fallen out of love Eu conheço seu tipo, e ela está esperando I see your type, and she's waiting Então deixe morrer, acabou So let it die, it's over
Discutimos em toda cidade We argued in every city Choramos em todo hotel Cried in every hotel Eu sei que não é bonito I know it isn't pretty
Você disse para sempre, mas a verdade You said forever but the truth É que eu sempre fui demais para você Is I was always too much for you Dói dizer adeus tão cedo It hurts to say goodbye so soon Mas eu sei que você vai encontrar alguém But I know you'll find somebody E eu também And I will too
Eu também I will too Eu também I will too