Olhares vazios e sem romance Empty glances and no romance Conversa só 'oi' Conversation only hi Você conhece os meus caminhos, e brinca comigo You know my ways and how to play me Eu sou apenas o seu hábito para matar o tempo I am just your habit for killing time
E eu sei que está tudo errado, mas eu não me sinto forte. And i know it’s all wrong but i just don’t feel strong. Então eu continuo segurando-me, e peço-lhe, peço-lhe o favor de ... So i keep holding on, and i ask you, i ask you please to… Abraça-me antes de ir Hold me before you go Nós já não nos abraçam mais We don’t hold each other anymore E beija-me como se sentisse a minha falta And kiss me like you miss me Porque parece que nós somos apenas parece que estamos segurando. Cause it feels like we’re just feels like we’re holding on.
Nós só falamos quando as coisas vão mal We only talk when things go wrong Nós nunca parecemos que nos divertirmos muito We never seem to have much fun Sua vida é sempre a correr para longe de mim. Your life is always on the run away from me. Eu tento corrigi-lo e fazer isso direito I try to fix it make it right Mas você sente frio na cama à noite But you feel cold in bed at night Quando eu te abraçar apertado When i hold you close up tight
E eu sei que está tudo errado, mas eu não me sinto forte. I still miss you and i know it’s all wrong Então eu continuo segurando-me, e peço-lhe, peço-lhe o favor de ... But i just don’t feel strong. Abraça-me antes de ir So i keep holding on, and i ask you… i ask you please. Nós já não nos abraçam mais Just hold me before you go we don’t hold each other anymore E beija-me como se sentisse a minha falta And kiss me like you miss me Porque parece que nós somos apenas parece que estamos segurando. Cause it feels like we’re just feels like we’re holding on…
Houve um tempo em que o nosso amor era tão doce There was a time when our love it was so sweet E nada ficou entre nós e o mundo parece tão completo And nothing stood between us and the world seems so complete E agora parece que não há terra sob meus pés And now it feels like there’s no earth beneath my feet E eu estou caindo na escuridão e é você que eu preciso de ver. And i ‘m falling into darkness and it’s you i need to see.
Abraça-me antes que você vá, nós não nos abraçamos mais. Hold me before you go, we don’t hold each other anymore. E beija-me como se sentisse a minha falta, And kiss me like you miss me, Porque parece que nós somos apenas parece que estamos segurando. Cause it feels like we’re just feels like we’re holding on.