Bom, eu estive aqui tantas vezes Well, I've been here so many times Capturando olhares em mil olhos, mas é Caught a look within a thousand eyes but it's Você que tem segurado o meu You that's now been holding mine Eu nunca mais serei o mesmo I'll never be the same again Dando voltas pelo meu quarto, estou Turning circles round my room, I'm Chamando a atenção, mas ninguém é você, então eu Turning heads but no ones you then I'll Vejo você no bar com dois drinks See you by the bar with two drinks E minha cabeça começa a girar And my head starts to spin
Eu sei o que vi I know what I saw Não é imaginação It's not make believe Bem, eu já estive aqui antes Well I been here before Talvez seja hora de partir Maybe it's time to leave
Toda vez que eu tenho um gostinho, fico viciado na boa vida Every time I get a taste I get hooked on the good life Tomando conta de mim Take over me Eu jamais quero cair I never wanna come down Atingindo o chão, vire-se e depois se afaste Hitting the ground, turn around and then walk away
Dou um passo e decido, vou descobrir o I take a step and make my mind, I'm gonna find out her Nome dela, o número dela, me diga qual é o seu signo? Her name, her number, tell me what's your star sign? Quando ela fala, seja o que for que desejamos When she speaks, whatever we want Eu me apaixono mais, oh I fall deeper, oh E depois dos dois (drinks) ela grita comigo para sair And after two she yells at me to leave E ela sussurra And she whispers
Toda vez que eu tenho um gostinho, fico viciado na boa vida Every time I get a taste I get hooked on the good life Tomando conta de mim Take over me Eu jamais quero cair I never wanna come down Atingindo o chão, vire-se e depois se afaste Hitting the ground, turn around and then walk away A partir deste breve sonho em que estou entrando From this short dream that I'm walking in Pois espero que desta vez dure um minuto 'Cause I hope this time it will last a minute
Este pode ser o dia em que tudo dê certo para mim, ooo This could be the day that everything goes my way, ooo Este pode ser o dia em que tudo dê certo para mim, ooo This could be the day that everything goes my way, ooo Toda vez que eu tenho um gostinho, fico viciado na boa vida Every time I get a taste I get hooked and it takes over me Eu jamais quero cair, atingir o chão I never wanna come down, hit the ground Afaste-se de mim Walk away from me
Toda vez que eu tenho um gostinho, fico viciado na boa vida Every time I get a taste I get hooked on the good life Tomando conta de mim Take over me Este pode ser o dia em que tudo dê certo para mim, ooo This could be the day that everything goes my way, ooo Sim, ooo Yeah, ooo Essa boa vida toma conta This good life takes over Essa boa vida toma conta This good life takes over