Você me toca tão suavemente You touch me too softly E eu sei o que isso significa And I know what that means Que você não me ama de verdade That you don't really love me Por mais triste que pareça As morose as it seems
Quando eu for embora When I leave Vou puxar o último dos nossos fios I'll pull on the last of our strings E você vai ver And you'll see Que sempre há a próxima coisa That there's always the next thing Sempre há a próxima coisa There's always the next thing
Estou cortando nossos laços, é tudo o que posso fazer (não me culpe) I'm cutting our ties, that's all I can do (don't blame me) Não aja surpreso, é só por você (não me culpe) Don't act surprised, it's only for you (don't blame me) O melhor dos nossos tempos foi o pior da sua vida The best of our times were the worst of your life Diga-me para quem você está mentindo Tell me who you're lying to Cubra os olhos, mas olhe através das linhas Cover your eyes, but peer through the lines Porque quando eu choro, é só por você 'Cause when I cry, it's only for you
Tudo o que eu fiz foi aceitar All I did was agree Mascarar todos os erros pela nossa química To mask all the missteps for our chemistry Era tudo o que você sonhou? Was it all you had dreamed? Eu era tudo o que você odiava, mas sabia que eu seria? Was I all you hate but you knew that I'd be?
Estou cortando nossos laços, é tudo o que posso fazer (não me culpe) I'm cutting our ties, that's all I can do (don't blame me) Não aja surpreso, é só por você (não me culpe) Don't act surprised, it's only for you (don't blame me) O melhor dos nossos tempos foi o pior da sua vida The best of our times were the worst of your life Diga-me para quem você está mentindo Tell me who you're lying to Cubra os olhos, mas olhe através das linhas Cover your eyes, but peer through the lines Porque quando eu choro, é só por você 'Cause when I cry, it's only for you
Não, este caminho nunca para No, this path never stops E eu já estou cansado do próximo topo da montanha And I'm already sick of the next mountain-top Não, esse êxtase não duraria No, this high couldn't last Em um momento ele vai embora e fica no passado In a moment it'll move on and stay in the past Nunca estivemos apaixonados We were never in love Então, quando fazíamos amor, em quem você estava pensando? So when we were fucking, who were you thinking of? Não, eu nunca sou o suficiente No, I'm never enough Vou cair das suas mãos direto para as suas luvas I'll fall from your hands straight into your gloves
Não, este caminho nunca para No, this path never stops E eu já estou cansado do próximo topo da montanha And I'm already sick of the next mountain-top Não, esse êxtase não duraria No, this high couldn't last Em um momento ele vai embora e fica no passado In a moment it'll move on and stay in the past Nunca estivemos apaixonados We were never in love Então, quando fazíamos amor, em quem você estava pensando? So when we were fucking, who were you thinking of? Não, eu nunca sou o suficiente No, I'm never enough E vou cair das suas mãos direto para as suas luvas And I'll fall from your hands straight into your gloves Acabou Over