Não sei como voltar No sé cómo regresar Você se escondeu e eu me perdi Te escondiste y me perdí Eu esqueci como dançar Olvidé cómo bailar Não sei pra onde ir No sé para dónde ir
Não é sua culpa, eu sei No es tu culpa, ya lo sé Tudo isso é por minha causa Todo esto pasa por mí Eu me deixei levar Me fui dejando llevar Tudo me leva até você Todo me conduce a ti
E agora estou aqui Y ahora estoy aquí E embora eu não saiba muito bem o que vou te dizer Y aunque no tenga claro lo que te voy a decir Espero que o silêncio possa falar por mim Espero que el silencio pueda hablar por mí Apenas um olhar me mostraria o caminho Tan solo una mirada me daría el camino Talvez desta forma eu deixe de estar perdido Tal vez así deje de estar perdido
Me ilumine, me ilumine Dame dame, dame luz Navegando, meu mapa é você Navegando, mi mapa eres tú Como um farol, você ilumina o horizonte Como un faro, iluminas el horizonte Eu preciso recuperar meu norte Necesito recuperar el norte Dou a volta ao mundo em oitenta dias Ochenta días dándole la vuelta al mundo E você me deixa tonto em um segundo Y tú me das mil vuelta’ en un segundo
Se você não está aqui, eu irei fundo Si tú no estás, me voy a lo profundo Você é minha bússola, sem você, fico confuso Tú eres mi brújula, sin ti yo me confundo Como se fosse a primeira vez Como si fuera la primera vez Toda vez que vejo você, começo essa história novamente Cada vez que te veo, comienza de nuevo esta historia Eu perco minha memória, diga-me onde você está, porque Pierdo la memoria, dime dónde estás porque
Agora estou aqui Ahora estoy aquí E embora eu não saiba muito bem o que vou te dizer Y aunque no tenga claro lo que te voy a decir Espero que o silêncio possa falar por mim Espero que el silencio pueda hablar por mí Apenas um olhar me mostraria o caminho Tan solo una mirada me daría el camino Talvez desta forma eu deixe de estar perdido Tal vez así deje de estar perdido
E agora estou aqui Y ahora estoy aquí E embora eu não saiba muito bem o que vou te dizer Cantando todo lo que te quiero decir Espero que o silêncio possa falar por mim Espero que la música pueda hablar por mí Apenas um olhar me mostraria o caminho Tan solo una mirada me daría el camino Talvez desta forma eu deixe de estar perdido Tal vez así deje de estar perdido