Quantas pessoas estão perdidas assim? How many people are lost like this? Quantas vozes foram silenciadas? How many voices have been silenced? Não perca mais um segundo por causa disso Don't waste another second for this Seu momento é agora, tempo não se desperdiça Your moment is now, time is not wasted
Eu sempre fui assim I've always been this way Pensando no que poderia ser melhor Contemplating what would be better O que eu não conseguia encontrar de imediato What I couldn't find right away Eu fiz questão de descobrir I made sure to discover Você tem o mesmo tempo You have the same time Você tem a mesma voz You have the same voice Você tem a mesma chance também? Do you have the same opportunity too? Ou vai deixar escapar? Or will you let it slip away?
Quantas pessoas assim estão perdidas? How many people like this are lost? Quantas pessoas como essas ficaram caladas? How many people like these stayed silent? Quantas ainda vão ser impedidas How many people will still be stopped De lutar de volta contra a vida? From fighting back at life? Por favor, não perca mais o seu tempo (é, é, é) Please don't waste your time anymore (yeah, yeah, yeah) Não perca mais o seu tempo (é, é, é) Don't waste your time anymore (yeah, yeah, yeah) Quebre o silêncio, quebre o silêncio Break the silence, break the silence Sua hora é agora Your time is now
Essa oportunidade, quem cria é você This opportunity, you create it Essa chance, é você quem faz acontecer This chance, you make it happen Você é o autor da sua história You are the author of your story Ela tá esperando você começar Waiting for you to begin Não desperdiça mais nenhum segundo precioso (é, é, é) Don't waste another precious moment (yeah, yeah, yeah)
Não se mova como os outros, faça do seu jeito Don't move like the others, do your own thing Desafie sua própria dor, encare as suas cicatrizes Challenge your own pain, tear open the scar Deixe sangrar e olhe para ela todos os dias Let it bleed and look at it every day Você quer voltar para lá? (É, é, é) Do you want to go back there? (Yeah, yeah, yeah) Me diz: Você quer mesmo voltar para lá? (É, é, é) Tell me: Do you want to go back there? (Yeah, yeah, yeah)
Quantas pessoas assim estão perdidas? How many people like this are lost? Quantas pessoas como essas ficaram caladas? How many people like these stayed silent? Quantas ainda vão ser impedidas How many people will still be stopped De lutar de volta contra a vida? From fighting back at life? Por favor, não perca mais o seu tempo (é, é, é) Please don't waste your time anymore (yeah, yeah, yeah) Não perca mais o seu tempo (é, é, é) Don't waste your time anymore (yeah, yeah, yeah) Quebre o silêncio, quebre o silêncio Break the silence, break the silence Sua hora é agora (aproveite este momento) Your time is now (seize this moment)
Sua hora é agora (a hora é agora) Your time is now (time is now) Agora, agora, agora, Sua hora é agora (agora, agora, agora) Now, now, now, your time is now (now, now, now) Sua hora é agora (a hora é agora) Your time is now (time is now) Agora, agora, agora, Sua hora é agora (agora, agora, agora) Now, now, now, your time is now (now, now, now)