Eu sou a sua garota da Praia de Copacabana I'm your Copacabana Beach girl Só imagina imagina isso, é Just imagine, imagine it, yeah Aquele beijo na sua bochecha, sorriso no seu rosto, amor That kiss on your cheek, smile on your face, baby Vem cá imagina ooh Come here, imagine, ooh Vamos rolar na areia até a maré subir We'll roll in the sand till the tide rolls in
Você sussurrou bem no meu pescoço You whispered right up against my neck Aquele arrepio me atingiu com uma faísca ardente That shiver hit me with a burning spark Lá perto das ondas, eu tô indo te encontrar Down by the waves, I'm comin' to find you Vamos nos amar, vamos brincar, nos perder também We'll love, we'll play, lose ourselves too
Ah-ah, eu desejo aquele gosto da sua boca à beira-mar Ah-ah, I crave that taste of your mouth by the sea Ah-ah, me envolva no seu abraço (Ah-ah) wrap me up in your hold Me beija fundo, me deixa fraca, e eu vou Kiss me deep, make me weak, and I'll Fazer cada desejo que você tem se realizar esta noite Make every wish you got come true tonight
Me leve pra praia Take me to the beach Me beija nas ondas Kiss me in the waves Calor de Copacabana Copacabana heat A noite toda, o dia todo! All night, all day
Eu sou a sua garota da Praia de Copacabana I'm your Copacabana Beach girl Só imagina imagina isso, é Just imagine, imagine it, yeah Aquele beijo na sua bochecha, sorriso no seu rosto, amor That kiss on your cheek, smile on your face, baby Vem cá imagina ooh Come here, imagine, ooh Vamos rolar na areia até a maré subir We'll roll in the sand till the tide rolls in
Eu sou a sua garota da Praia de Copacabana, me beija por inteira I'm your Copacabana Beach girl, kiss me entire Garota, garota da praia, me beija devagar Beach, Beach girl, kiss me slow Eu sou a sua garota da Praia de Copacabana, Todinho meu I'm your Copacabana Beach girl, All mine
Só imagina, amor, o que a gente vai fazer Just picture it, love, what we're gonna do Só você e eu, amor, eu e você Only you and me, baby, me and you O melhor tipo de papo? Ser a sua gata da praia Best kinda talk? Bein' your beach babe Deitada naquele Sol de Copacabana, pegando aquele bronze Lyin' in that Copacabana Sun, gettin' that fade
Ah-ah, eu desejo aquele gosto da sua boca à beira-mar Ah-ah, I crave that taste of your mouth by the sea Ah-ah, me envolva no seu abraço (Ah-ah) wrap me up in your hold Me beija fundo, me deixa fraca, e eu vou Kiss me deep, make me weak, and I'll Fazer cada desejo que você tem se realizar esta noite Make every wish you got come true tonight
Me leve pra praia Take me to the beach Me beija nas ondas Kiss me in the waves Calor de Copacabana Copacabana heat A noite toda, o dia todo! All night, all day
Eu sou a sua garota da Praia de Copacabana I'm your Copacabana Beach girl Só imagina imagina isso, é Just imagine, imagine it, yeah Aquele beijo na sua bochecha, sorriso no seu rosto, amor That kiss on your cheek, smile on your face, baby Vem cá imagina ooh Come here, imagine, ooh Vamos rolar na areia até a maré subir We'll roll in the sand till the tide rolls in
Eu sou a sua garota da Praia de Copacabana, me beija por inteira I'm your Copacabana Beach girl, kiss me entire Garota, garota da praia, me beija devagar Beach, Beach girl, kiss me slow Eu sou a sua garota da Praia de Copacabana, Todinho meu I'm your Copacabana Beach girl, All mine
Garota da Praia de Copacabana Copacabana Beach girl Até a maré subir Till the tide rolls in Pele na pele pra sempre Skin on skin, forever