Você já se despediu de um herói Have you ever said goodbye to a hero Alguma vez teve que abandonar os seus sonhos Have you ever had to lay away your dreams Já se sentiu tão solitário ao ponto de um desconhecido ser o seu melhor amigo Have you ever been so lonely that a strangers your best friend Então você saberá o que quero dizer Then you'll know what I mean
Esta é a nossa estrada para o céu So this is our highway to heaven Nosso sonho americano Our American dream Os dois tolos na estrada para Emaús The two fools on the road to Emmaus Poderia muito bem ser você e eu Well they might as well be you and me
Você já esteve zangado com seu país Have you ever been angry at your country Você já esteve zangado com o seu Deus Have you ever been angry at your God Ja ficou tão furioso Have you ever been so angry Que não conseguiu ver o que está bem na sua frente That you can't see what you've got right in front of you
Alguma vez um sem teto pediu sua atenção Have you ever been distracted by the homeless E você jogou o dinheiro com desdém Have you ever thrown your dollar with disgust Já parou pra pensar que a grande comissão de santos custa caro Have you ever thought the great commissions just too great a cost Já se passou por tolo Have you ever played the fool