Deixei a cidade I left the city No retrovisor In the rearview mirror Finalmente enxergando Finally seeing O plano se tornar mais claro The blueprint getting clearer O mapa rasgado, o tanque quase vazio The map is torn, and the tank is running low Mas tenho mil milhas But I've got a thousand miles E nenhum lugar pra ir And nowhere left to go
Traçando as linhas da vida que tenho levado Tracing the lines of the life I've been leading Enquanto o rádio toca as músicas que preciso While the radio plays the songs that I'm needing
Não é sobre o fantasma, não é sobre a muralha It's not about the ghosti, it's not about the wall É sobre a coragem It's about the courage De atender o chamado To answer the call
Nessa estrada da meia-noite, encontro meu caminho pra casa! On this midnight highway, I'm finding my way home! Deixando a poeira dos segredos que conheci! Leaving the dust of the secrets I've known! Os planos dobrados, o motor forte! The blueprints are folded, the engine is strong! Cantando o refrão Singing the chorus De onde pertenço! Of where I belong! Alimentando o fogo Fueling the fire De uma única faísca! From a single spark!
Vejo as luzes das varandas I see the porch lights Das cidades por onde passei Of the towns I've passed through Me lembrando de tudo Reminding me of everything Pra onde estou voltando I'm coming back to Passamos nossos anos We spend our years Apenas fugindo da chuva Just running from the rain Mas a água no para-brisa But the water on the windshield Lava a dor It washes the pain
A estrada é longa! The road is long! Mas a vontade é profunda! But the will is deep! Tenho uma promessa I've got a promise Que vou cumprir! That I'm gonna keep!
Nessa estrada da meia-noite, encontro meu caminho pra casa! On this midnight highway, I'm finding my way home! Deixando a poeira dos segredos que conheci! Leaving the dust of the secrets I've known! Os planos dobrados, o motor forte! The blueprints are folded, the engine is strong! Cantando o refrão Singing the chorus De onde pertenço! Of where I belong!