Se eu não puder ser lindo, eu prefiro simplesmente morrer If I can't be beautiful, I'd rather just die
Tão obcecado por mim mesmo com meu rímel e meus erros So self-obsessed with my mascara and mistakes Vaidade é tipo um velório, e todos estão no meu funeral Vanity's like a funeral, and everyone's at my wake Antes do meu último suspiro, vou retocar minha make Before I run out of air, there's more makeup to apply Olhos de boneca encarando um céu cor de calmantes Doll eyes stare into valium colored skies
Tenho um vício doce e uma juventude de morango I got a sweet tooth and strawberry youth Você quer ser meu alcaçuz e minha mentira ambulante You wanna be my licorice and misguided truth E agora, eu vou te mostrar que (uh) And right now, I'll show you how (ooh) Eu sou um assassino da beleza I'm a beauty killer
Fechem meus olhos com strass, e por favor arrumem meu cabelo Rhinestone my eyes closed, and please fix my hair Esse corretivo não vai esconder meus pesadelos cor-de-rosa This concealer can't hide all my pink nightmares Antes do meu último suspiro, vou retocar minha make Before I run out of air, there's more makeup to apply Olhos de boneca encarando um céu cor de calmantes Doll eyes stare into valium colored skies
Quase morri, mas foi delicioso I almost died, but it felt great Fingir perfeição não valeu a espera Faking perfection wasn't worth the wait Eu posso ser fácil, fácil de odiar I may be easy, easy to hate Mas você é tão, mas tão fácil, fácil de quebrar But you're so fuckin' easy, easy to break
Tenho um vício doce e uma juventude de morango I got a sweet tooth and strawberry youth Você quer ser meu alcaçuz e minha mentira ambulante You wanna be my licorice and misguided truth E agora, eu vou te mostrar que (uh) And right now, I'll show you how (ooh) Eu sou um assassino da beleza I'm a beauty killer
(Ah) quase morri, mas foi delicioso (Ah) I almost died, but it felt great Fingir perfeição não valeu a espera Faking perfection wasn't worth the wait Eu posso ser fácil, fácil de odiar I may be easy, easy to hate Mas você é tão, mas tão fácil, fácil de quebrar But you're so fucking easy, easy to break
Conta seus segredos que eu te conto minhas mentiras Tell me your secrets, and I'll tell you my lies Tudo fica monocromático tipo olhos de morto Everything is monotone like d-d-d-dead eyes Se eu não puder ser lindo, eu prefiro simplesmente morrer If I can't be beautiful, I'd rather just die Eu sou um assassino da beleza I'm a beauty killer
Vício doce e juventude de morango Sweet tooth and strawberry youth Você quer ser meu alcaçuz e minha mentira ambulante You wanna be my licorice and misguided truth E agora, eu vou te mostrar que (uh) And right now, I'll show you how (ooh) Eu sou um assassino da beleza I'm a beauty killer
Olhos de boneca encarando um céu cor de calmantes Doll eyes stare into valium colored skies Olhos de boneca encarando um céu cor de calmantes Doll eyes stare into valium colored skies Olhos de boneca encarando um céu cor de calmantes Doll eyes stare into valium colored skies Olhos de boneca, eu sou um assassino da beleza Doll eyes, I'm a beauty killer (Assassina divina, assassina rosa-choque, assassina feroz) (Gorgeous killer, hot pink killer, fierce killer) Eu sou um assassino da beleza I'm a beauty killer (Haha, eu vou te matar, caralho) (Ha, I'll fucking kill you)