É como se eu estivesse escrevendo uma carta It's like I'm writing a letter E a colocasse dentro de uma garrafa de Heineken de 350mL And I put in a twelve-ounce bottle of Heineken E jogasse essa garrafa no Atlântico, por impulso In the Atlantic on a whim Porque eu sei que ando ausente por tempo demais 'Cause I know I've been gone too long Mas estou escrevendo uma música But I'm writing a song
É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma música It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma música It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma música It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Pode ter um pouco de paciência comigo? Foram dez anos juntos Can you just bear with me? We were ten years in E éramos jovens, tolas e inocentes, minha amiga And young and dumb and innocent, my friend Mas eu sempre soube que nós dois estávamos errados But I knew all along that we were both wrong
É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma música It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma música It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song É como se eu estivesse escrevendo uma carta, mas estou escrevendo uma música It's like I'm writing a letter, but I'm writing a song
Eu não te deixei, ainda te vejo I didn't leave ya, I still see ya Quando estou ouvindo Ashanti, sim, na praia, sim When I'm bumping Ashanti, yeah, on the beach, yeah Eu não te segurei, mas ainda te conheço I didn't hold ya, but I still know ya Nós vamos nos acertar, consertar tudo quando ficarmos mais velhos, amiga We will make up, make things right when we get older, friend
Gêmea, gêmea, gêmea Twin, twin, twin Você e eu nos afastamos You and I, we drifted apart Gêmea, gêmea, gêmea Twin, twin, twin Como as nuvens brancas sob as estrelas Like the white clouds under the stars
Você sente algo? Do you feel a way? Eu culpei o tempo, não era a hora errada I blamed the timing, wasn't timing Nós estávamos brigando e discutindo We was fighting and colliding Cara, eu simplesmente não consegui ficar Man, I just couldn't stay
E eu guardo seu nome tão, tão, tão perto do meu coração And I keep your name so, so, so tightly to my heartbeat Acho que eu te perdi e você me perdeu, mas eu alimentei sua chama Guess I lost you and you lost me, but I put fuel to your flame
Eu não te deixei, ainda te vejo I didn't leave ya, I still see ya Quando estou ouvindo Ashanti, sim, na praia, sim When I'm bumping Ashanti, yeah, on the beach, yeah Eu não te segurei, mas ainda te conheço I didn't hold ya, but I still know ya Nós vamos nos acertar, consertar tudo quando ficarmos mais velhos, amigo We will make up, make things right when we get older, friend
Como se nadássemos, nadássemos, gêmea Swim, swim , twin Você e eu nos afastamos You and I, we drifted apart Gêmea, gêmea, gêmea Twin, twin, twin Como as nuvens brancas sob as estrelas Like the white clouds under the stars
Gêmea, gêmea, gêmea Twin, twin, twin Você e eu nos afastamos You and I, we drifted apart Gêmea, gêmea, gêmea Twin, twin, twin