Dis le moi si tu m'aimes

Diga Se Gosta de Mim Je le suppose, tu veux me séduire Faudra que tu oses me le dire Pourquoi attendre et craindre le pire Je suis toute à prendre, à saisir

Suponho que você tá afim de me seduzir Dis le moi si tu m'aimes Você vai precisar ter coragem e confessar Tu sais les mots viennent Pra que esperar e temer o pior? Sans prévenir, sans mentir Estou disponível, sem um amor Et moi j'aime Dis le moi si tu m'aimes Qu'enfin je comprenne Au lieu de fuir Me choisir Vaut la peine Dis le moi si tu m'aimes

Diga se gosta mesmo de mim Plus le temps passe plus tu laisses ta chance Sabe, as palavras fluem Et moi je me lasse, impatiente Sem avisar, sem mentir C'est peu et pas grand chose, mais c'est déjà bien E eu gosto Ces yeux que tu poses dans les miens Diga se gosta mesmo de mim Pra que eu entenda enfim Em vez de fugir Me escolher Vale a pena Diga se gosta mesmo de mim

Quanto mais você demora, mais você deixa passar sua chance Qui de nous deux se perd ? E vou me cansando, impaciente Qui de nous deux se retient ? É pouco ou quase nada, mas já acho o máximo Si on est fait pour se plaire, dis le moi ? Esse seu olhar fitando o meu

Quem de nós está deixando escapar quem? Quem de nós dois está se retendo? Me diga se fomos feitos um pra o outro