De manhã assistiremos ao sol nascer, In the morning we'll watch sunrise, Diremos olá para os céus azuis abrindo o dia. Say hello to blue skies opening the day. Temos várias coisas para fazer We've got lots of things to do Mas farei tempo para você, But I'll make time for you, Acredito que você valha a pena. I believe you're worth a while.
Então espere por mim; So wait for me; Até a borda do mar To the edge of the sea Eu iria. I would go. E eu correria And I'd run Para o outro lado do sol, To the other side of the sun, E sonharia acordada. And daydream.
Navegaremos suavemente através do oceano, We'll smoothly sail across the ocean, Moveremos em câmera lenta enquanto você me faz sorrir. Move in slow motion as you make me smile. Em nosso balão vermelho de ar quente In our red hot air balloon Riremos por toda a tarde We'll laugh all afternoon Pintando figuras no céu. Painting pictures in the sky.
Então espere por mim; So wait for me; Até a borda do mar To the edge of the sea Eu iria. I would go. E eu correria And I'd run Para o outro lado do sol, To the other side of the sun, E sonharia... And day...
Sonhando com os dias que chegarão, Dreaming of the days to come Quando deixaremos para trás When we will leave behind Todo último degrau; e vamos esquecer Every last step; and we will lose Os problemas nas nossas mentes. The troubles in our minds.
Então espere por mim; So wait for me; Até a borda do mar To the edge of the sea Eu iria. I would go. E eu correria And I'd run Para o outro lado do sol, To the other side of the sun, E sonharia acordada. And daydream.