Uhu, uau, uau Whoo, woah, woah Uhu, uau, uau Whoo, woah, woah
Oh, o Rei Dario estava satisfeito comigo Oh, King Darius was pleased with me E nos colocou três sobre o reino And set us three over the kingdom Somente abaixo dele Only underneath him
E, oh, meu Rei Dario me preferia mais And, oh, my King Darius preferred me more than Que os outros dois, e eu cresci em poder The two and I grew in power E eu estava destinado a estar sobre o reino And I was to be over the realm Eles tramavam como me pegar, mas eu era fiel ao rei They plotted how to take me but I was faithful to the king Ainda assim, eles queriam me pegar orando a Deus Still they would have me caught praying to God
Os leões vão me predar esta noite? Will the lions prey on me tonight A carne do homem estará em sua mordida? Will the flesh of man be in their bite Ou os anjos enviados do Altíssimo Or will the angels sent from the most high Provarão que o Deus de Israel está vivo? Prove the God of Israel is alive
Uhu, uau, uau Whoo, woah, woah Uhu, uau, uau Whoo, woah, woah
Oh, os príncipes e os presidentes convenceram o rei Oh, the princes and the presidents convinced the king A assinar um decreto pedindo que todos os homens só orassem a ele To sign a decree petitioning that all men only pray thee E, oh, enquanto eu orava três vezes ao dia, como fiz antes And, oh, as I prayed three times a day as I have done before Ao Deus Senhor, aqueles homens odiavam e disseram ao rei quem eu era To God the Lord those men abhorred and told the king who I was for O rei ficou triste, mas cumpriu o que havia assinado The king was sorry but he carried out what he had signed Aqueles homens maus me jogaram na cova dos leões para morrer Those wicked men they threw me in the lions den to die
Os leões vão me predar esta noite? Will the lions prey on me tonight A carne do homem estará em sua mordida? Will the flesh of man be in their bite Ou os anjos enviados do Altíssimo Or will the angels sent from the most high Provarão que o Deus de Israel está vivo? Prove the God of Israel is alive O rei da Pérsia virá descobrir Will the king of Persia come to find Que o homem de Deus ainda estava dentro That the man of God was still inside E as bocas dos leões foram fechadas esta noite And the lions mouths were shut tonight Pois Jeová trouxe o que estava morto à vida For Jehovah brought what's dead to life O que estava morto à vida What's dead to life O que estava morto à vida What's dead to life
Oh, quando a manhã chegou, o rei proclamou Oh, when the morning came the king proclaimed Oh, Daniel, teu Deus te salvou do túmulo? Oh, Daniel, did thy God oh save thee from the grave? Sim, rei! Os anjos vieram! Yes, king! The angels came! E, oh, o rei ordenou que aqueles homens maus fossem jogados na cova dos leões And, oh, The king commanded those wicked men to be thrown in the lions den Pois o Deus de Daniel é Senhor de tudo For Daniel's God is Lord of all Oh, adore-O! Oh, worship him!
O Senhor me livrou e fechou as bocas dos leões The Lord delivered me and shut the lions mouths Louvado seja Deus, esta noite elevemos nossas vozes aos céus! Let God be praised, tonight let's raise our voices to the clouds!
Os leões vão me predar esta noite? Will the lions prey on me tonight A carne do homem estará em sua mordida? Will the flesh of man be in their bite Ou os anjos enviados do Altíssimo Or will the angels sent from the most high Provarão que o Deus de Israel está vivo? Prove the God of Israel is alive O rei da Pérsia virá descobrir Will the king of Persia come to find Que o homem de Deus ainda estava dentro That the man of God was still inside E as bocas dos leões foram fechadas esta noite And the lions mouths were shut tonight Pois Jeová trouxe o que estava morto à vida For Jehovah brought what's dead to life O que estava morto à vida (Ele está vivo! Ele está vivo!) What's dead to life (He is alive! He is alive!) Ele está vivo! Deus está vivo! He is alive! God is alive! Deus está vivo! Ele está vivo! Ele está vivo! Ele está vivo! God is alive! He is alive! He is alive! He is alive! Ele está vivo! Ele está vivo! Ele está vivo! Ele está vivo! He is alive! He is alive! He is alive! He is alive! Ele está vivo! Ele está vivo! Ele está vivo! Ele está vivo! He is alive! He is alive! He is alive! He is alive!