Desde que o mundo dá voltas Since the world goes round Através dos séculos de mentiras Through the age of lies Estivemos escondendo a nossa confiança We’ve been hiding our trust Sob toneladas de poeira (sob toneladas de pó!) Under tons of dust (under tons of dust!) Estamos esperando uma facada We’re expecting a stab Nas costas de um amigo In a back from a friend Estamos todos atacando We’re all to attack Mas nunca sabemos como defender But never know how to defend É fácil acreditar It’s easy to believe Em algo que você não pode ver In something you can’t see Enquanto engana toda a sua vida While deceiving all your life Você me pega em uma mentira You catch me out in a lie Francamente Downright Monstruoso, descarado, ultrajante Monstrous, barefaced, outrageous Monstruoso... Ultrajante Monstrous... Outrageous Você não pode ver o quão franco é? Can’t you see it is so downright? Liberte-me do que me mantém apertado Set me free for it holds me tight Eu quero sentir esse gosto amargo I wanna feel that bitter taste Liberte-me, agora diga a verdade para mim Set me free, now tell the truth to me (Por favor, me diga!) (Please, tell me!) Você vai falar a verdade? Will you speak the truth? Me liberte da armadilha Liberate me from the noose Estive preso por muito tempo I’ve been tied down for so long Nos leve para uma nova etapa Take us to a new stage Vire outra página Turn another page Onde não somos mais suspeitos Where we’re not suspected anymore Preso como uma mosca Trapped like a fly Num tecido de mentiras In the tissue of lies Eu apodreço na desilusão e na trapaça I rot in delusion and trickery Foda-se todos os seus enganos Fuck all your deceptions! Foda-se o seu mesmerismo Fuck your mesmerism! Foda-se a merda que você vem nos alimentando Fuck the bullshit you’ve been feeding us with (Que você vem nos alimentando) (You’ve been feeding us with!) Você vai falar a verdade? Will you speak the truth? Me liberte da armadilha Liberate me from the noose Eu estive preso por muito tempo I’ve been tied down for so long Nos leve para uma nova etapa Take us to a new stage Vire outra página Turn another page Onde não somos mais suspeitos Where we’re not suspected anymore