Você já pensou que o Sol poderia ficar frio Did you ever think the Sun could turn cold Você já sentiu falta da liberdade da areia entre o dedo do pé Do you ever miss the freedom of the sand between your toes Eu estava de pé em seu caminho? I will stand and I will wait, should the wind decide to change
Coloque um cavaleiro no ar Put a kite to the air Se você já se sentiu sozinho Should you ever feel alone
Encontre-me nos ventos abril Meet me in the April winds Encontre-me quando o Sol se põe Meet me where the Sun goes down Quando seu sorriso está se esgotando When your smile is wearing thin E seu coração tem tudo, mas bate no chão And your heart has all but hit the ground Há felicidade no final desta corda There is happiness at the end of this string Então, traga o oceano como eu trago os ventos de abril So bring your ocean eyes, I'll bring the April winds
Eu nunca quis soltar suas mãos I never meant to let go of your hands É difícil enfrentar o But it's hard to face to weather and not become a weathered man Então confie em mim quando eu digo So trust me when I say Todas as partes de nós, vão mudar Although parts of us will change As tempestades que atingiram com tanta força The storms they hit so hard Mas o nosso coração permanece But the heart of us remains
Encontre-me nos ventos abril Meet me in the April winds Encontre-me quando o Sol se põe Meet me where the Sun goes down Quando seu sorriso está se esgotando When your smile is wearing thin E seu coração tem tudo, mas bate no chão And your heart has all but hit the ground Há felicidade no final desta corda There is happiness at the end of this string Então, traga o oceano como eu trago os ventos de abril So bring your ocean eyes, I'll bring the April winds
E eu vou segurar você enrolado em meus dedos And I will hold you wrapped inside my fingers Mesmo que você não sinta a ternura deles Even though you may not feel their tenderness Eu manterei minha posição caso você desça I will stand my ground and should you ever come down Eu estarei para te levantar novamente I will be to raise you up again Eu estarei esperando nos ventos abril I will be waiting in the April winds