James, recebi sua carta James, I got your letter Chegou hoje pra mim It came to me today Você disse que eu posso pegar meu amor de volta You said I could have my baby back Mas eu não a quero desse jeito But I don't want her that way Então pode ficar com ela, pode ficar com ela So you keep her, you keep her Porque, cara, ela pertence a você Because, man, she belongs to you
Ela não decidiu por conta própria She didn't make up her own mind Voltar pra mim To come on home to me Então, achei outra pessoa So, I found me someone else E estamos muito felizes And we're happy as can be Então pode ficar com ela, pode ficar com ela So you keep her, you keep her Porque agora, ela pertence a você Because now, she belongs to you
Mas você pode falar pra ela que mandei um oi, James But you can tell her I said hello, James E lembre-se de sempre ser sua moça And remember to always be your lady Porque veja, quando ela estava comigo, James 'Cause you see, when she was with me, James Eu a ensinei que uma mulher deve ficar em seu lugar I taught her that a lady stays in a lady's place E fui eu quem a ensinei And I was the one who taught her Esther, não foi eu quem a ensinei a fazer maquiagem? Esther, didn't I teach her how to make up her face?
Eu a ensinei como escolher as roupas I taught her how to pick the clothes E quais joias usar And the jewelry to wear E fui eu quem a ensinei And I was the one who taught her Como fazer penteados How to style her hair Deus, Deus, Deus, ela me deixou My, my, my, she left me Depois de eu ensinar todas essas coisas After I taught her these things
Agora, ela não decidiu por conta própria, James Now, she didn't make up her own mind, James Voltar pra mim To come on home to me Então, achei outra pessoa So, I found me someone else E estamos muito felizes And we're happy as can be Então pode ficar com ela, pode ficar com ela So you keep her, you keep her Porque agora, ela pertence a você Because now, she belongs to you