Quando estou olhando para você, simplesmente não sei o que fazer com meus olhos When I'm looking at you I just don't know what to do with my eyes Quando meu olhar encontra o seu é como se eu estivesse hipnotizado When my gaze meets yours it's just like I'm hypnotized Meus olhos começam a queimar My eyes start to burn Tudo gira Everything spins round Eu tenho visão dupla I get double vision Estou enfeitiçado I'm spellbound Eu sempre pareço acabar com os meus olhos no chão I always seem to end up with my eyes on the ground Em vez de você. Instead of you.
Você me faz cair em pedaços You make me fall to pieces São pequenos pedaços pequenos Itsy bitsy teeny weeny pieces Eu caio em pedaços I fall to pieces São pequenos pedaços pequenos Itsy bitsy teeny weeny pieces Eles vão me enviar em uma caixa etiquetada com quebra-cabeça They're gonna send me in a box labeled jig-saw puzzle Endereçado a você Addressed to you Endereçado você. Addressed to you.
Eu sou sua marionete, mas você emaranha minhas cordas I'm your puppet but you tangle my strings Você me deixa pendurado como um manequim You leave me hanging like a dummy Você corta minhas asas You clip my wings Estou em um quebra-cabeça chinês e não consigo sair I'm in a Chinese puzzle and I can't get out Alguém me deixará sair desta rotatória. Will someone let me off of this roundabout.
(Solo de Piano) (Piano Solo)
Você me faz cair em pedaços You make me fall to pieces São pequenos pedaços pequenos Itsy bitsy teeny weeny pieces Eu caio em pedaços I fall to pieces São pequenos pedaços pequenos Itsy bitsy teeny weeny pieces Eles vão me enviar em uma caixa etiquetada com quebra-cabeça They're gonna send me in a box labeled jig-saw puzzle Endereçado a você Addressed to you Endereçado a você. Addressed to you.
Só de estar perto de você me faz suar Just to be near you makes me perspire Minhas entranhas parecem que pegaram fogo My insides feel like they've caught on fire Parece que minha cabeça vai explodir It seems just as though my head's gonna burst Continuo tentando fazer o meu melhor, mas sempre faça o meu pior. Keep trying to do my best but always do my worst.
Quando estou andando com você, simplesmente não sei o que fazer com meus pés When I'm walking with you I just don't know what to do with my feet Estou andando em uma nuvem e minhas pernas nem chegam à rua I'm walking on a cloud and my legs don't even reach the street Eu tropeço, eu tropeço em todo o lugar I stumble, I trip, all over the place Caio sobre meus pés e acabo de cara no chão Fall over my feet and end up flat on my face Quando eu levantar você se foi When I get up you're gone Eu simplesmente não consigo acompanhar você. I just can't keep pace with you.
Você me faz You make me Você me faz You make me Você me faz cair em pedaços You make me fall to pieces São pequenos pedaços pequenos Itsy bitsy teeny weeny pieces Eu caio em pedaços I fall to pieces São pequenos pedaços pequenos Itsy bitsy teeny weeny pieces Eles vão me enviar em uma caixa etiquetada com quebra-cabeça They're gonna send me in a box labeled jig-saw puzzle Endereçado a você Addressed to you Endereçado a você. Addressed to you.