(Bop-bop-bop (cantando pela voz de "Bass")))) (Bop-bop-bop singing by bass voice) Sr. Bass Man, você tem aquela coisa certa Mr. Bass Man, you've got that certain somethin' Sr. Bass Man, você define aquela música batendo Mr. Bass Man, you set that music thumpin' Para você, é fácil quando você vai 1-2-3, d-d-be-bop-a-bop To you it's easy when you go 1-2-3, d-d-b-bop-a-bop ( Voz do Bass: Você quer dizer ser-ser-BOP-p-p-bop bop bop...) (Bass voice: You mean b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
Sr. Bass Man, você está em todas as músicas Mr. Bass Man, you're on all the songs B-did-did-a-boom-boom, B-dit-dit-a-boom-boom-bom B-did-did-a-boom-boom, B-dit-dit-a-boom-boom-bom Olá, Sr. Bass Man, você é o Rei escondido do Rock 'n' Roll, d-d-b-bop-a-bop Hey Mr. Bass Man, you're the hidden King of Rock 'n' Roll, d-d-b-bop-a-bop (Voz de Bass: Não, não, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...) (Bass voice: No no, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
Não significa nada quando o líder está cantando It don't mean a thing when the lead is singin' Ou quando ele diz "Hi-yi-yi-yi-yi-yah" Or when he goes "Hi-yi-yi-yi-yi-yah" Sr. Bass Man, estou perguntando apenas uma coisa: Mr. Bass Man, I'm askin' just one thing: Você vai me ensinar? Sim, a maneira como você canta? Will you teach me? Yeah, the way you sing? Porque Sr. Bass Man, eu também quero ser baixista, d-d-b-bop-a-bop 'Cause Mr. Bass Man, I wanna be a bass man too, d-d-b-bop-a-bop (Voz de Bass: Tente isto, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...) (Bass voice: Try this, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...) Sr. Bass Man, acho que estou realmente com isso Mr. Bass Man, I think I'm really with it B-did-did-a-boom-boom, a-boom-boom-b-dit-dit--dit-dit B-did-did-a-boom-boom, a-boom-boom-b-dit-dit-dit-dit Oh, Sr. Bass Man, agora eu sou um baixista também, d-d-b-bop-a-bop Oh, Mr. Bass Man, now I'm a bass man too, d-d-b-bop-a-bop (Voz de Bass: É isso, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...) (Bass voice: That's it, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...) (Dueto de baixo entre John e voz de Bass) (Scat bass duet between John & bass voice)
Não significa nada quando o líder está cantando It don't mean a thing when the lead is singin' Ou quando ele diz "Hi-yi-yi-yi-yi-yah" Or when he goes "Hi-yi-yi-yi-yi-yah" Sr. Bass Man, estou perguntando apenas uma coisa: Mr. Bass Man, I'm askin' just one thing: Você vai me ensinar? Sim, a maneira como você canta? Will you teach me? Yeah, the way you sing? Porque Sr. Bass Man, eu também quero ser baixista, d-d-b-bop-a-bop 'Cause Mr. Bass Man, I wanna be a bass man too, d-d-b-bop-a-bop (Voz de Bass: Tente isto, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...) (Bass voice: Try this, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
Sr. Bass Man, acho que estou realmente com isso Mr. Bass Man, I think I'm really with it B-did-did-a-boom-boom, a-boom-boom-b-dit-dit-dit--dit-dit B-did-did-a-boom-boom, a-boom-boom-b-dit-dit-dit-dit Vamos, Sr. Bass Man, agora também sou um baixista, d-d-b-bop-a-bop C'mon, Mr. Bass Man, now I'm a bass man too, d-d-b-bop-a-bop (Voz de Bass: Ficando bom, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...) (Bass voice: Getting good, b-b-BOP-p-p-bop bop bop...)
(Dueto, desaparecendo) (scat duet, fading out)