Eu lembro do garoto I remember the boy Que tinha medo de estar em casa That was scared to be home Sozinho e agora Alone and now Ele cresceu, ele se desenvolveu He's grown he's grown into No tipo de homem que você vê na TV The kind of man that you see on the TV Enquanto você assiste aos programas As you watch the shows Onde as pessoas são tristes Where the people are sad Mas fingem ser felizes, fingem ser felizes But pretend to be happy, pretend to be happy
E, sim, ele bebe outro gim tônico And, yeah, he drinks another gin and tonic Em um bar do lado errado dos Estados Unidos At a bar on the wrong side of the states Então ele escreve em seu bloco de notas So he writes in his notepad
E agora eu não sou nada And now I am nothing Não, não, não, não, não, não, não, mas, querida, agora sou livre No, no, no, no, no, no, no, but baby, now I'm free Sim, o Sol dorme logo atrás do oceano Yeah the sun sleeps just behind the ocean Agora as estrelas refletem o mar Now the stars they reflect off the sea
Eu me lembro do homem que costumava estar na TV, mas agora I remember the man that used to be on the TV but now Ele cresceu, ele se desenvolveu He's grown, he's grown into No tipo de cara que você vê nos filmes The kind of guy that you see in the movies Enquanto você assiste aquele onde ele As you watch the one where he Vive oh tão simplesmente e viaja pelo mundo Lives oh so simply and travels the world E viaja pelo mundo And travels the world
E não, não, não, ele está cansado de ouvir essa música And no, no, no, he's tired of hearing that song A música é sobre você The song's about you Ele está cantando agora He's singing now
E agora eu não sou nada And now I am nothing Não, não, não, não, não, não, não, mas, querida, agora sou livre No no no no no no no, but baby now I'm free Sim, o Sol dorme logo atrás do oceano And the sun sleeps just behind the ocean Agora as estrelas refletem o mar And the stars they reflect off the sea
E agora eu não sou nada And now I am nothing Não, não, não, não, não, não, não, mas, querida, agora sou livre No no no no no no no, but baby now I'm free Sim, o Sol dorme logo atrás do oceano And the sun sleeps just behind the ocean Agora as estrelas refletem o mar And the stars they reflect off the sea