Há alguns anos, em 1825 Back about eighteen and twenty-five Eu deixei o Tennessee cheio de vida I left Tennessee very much alive Eu nunca teria passado pela lama do Arkansas I never would've made it through the Arkansas mud Se eu não estivesse cavalgando o Garanhão Tennessee If I hadn't been riding on the Tennessee Stud
Tive alguns problemas com o pai da minha amada Had some trouble with my sweetheart's Pa Um de seus irmãos era um bandido malvado One of her brothers was a bad outlaw Eu escrevi uma carta ao meu tio Spud e I wrote a letter to my Uncle Spud And Fui embora no Garanhão Tennessee I rode away on the Tennessee Stud
O Garanhão Tennessee era comprido e esbelto The Tennessee Stud was long and lean Da cor do Sol e seus olhos eram verdes The color of the sun and his eyes were green Ele tinha coragem e tinha o sangue He had the nerve and he had the blood Nunca teve um cavalo como o Garanhão Tennessee There never was a horse like Tennessee Stud
Entrei em uma terra de ninguém Drifted on down into no man's land Através do rio chamado Rio Grande Across the river called the Rio Grande Cavalguei contra o inimigo espanhol Raced my horse with the Spaniard's foe Até que eu ganhasse uma pele cheia de prata e ouro Til I got me a skin full of silver and gold
Eu e o apostador, nós não conseguimos concordar Me and the gambler, we couldn't agree Nós brigamos pelo Tennessee We got in a fight over Tennessee Puxamos nossas armas e ele caiu com um baque Pulled our guns and he fell with a thud E eu fui embora com o Garanhão Tennessee And I rode away on a Tennessee Stud
O Garanhão Tennessee era comprido e esbelto The Tennessee Stud was long and lean Da cor do Sol e seus olhos eram verdes The color of the sun and his eyes were green Ele tinha coragem e tinha o sangue He had the nerve and he had the blood Nunca teve um cavalo como o Garanhão Tennessee There was never a horse like the Tennessee Stud
Eu cavalguei de volta para o Arkansas I rode right back across Arkansas Matei o irmão dela I whipped her brother and E matei o seu pai I whipped her Pa Eu achei aquela garota com o cabelo dourado I found that girl with the golden hair Ela estava cavalgando uma égua do Tennessee She was riding on a Tennessee Mare
Um pequeno lindo bebê no chão da cabana Pretty little baby on the cabin floor Um potro brincando perto da porta Little horse colt playing round the door Eu amei aquela garota com o cabelo dourado I loved the girl with the golden hair E o Garanhão Tennessee amou a égua do Tennessee And the Tennessee Stud loves the Tennessee Mare
O Garanhão Tennessee era comprido e esbelto The Tennessee Stud was long and lean Da cor do Sol e seus olhos eram verdes The color of the sun and his eyes were green Ele tinha coragem e tinha o sangue He had the nerve and he had the blood Nunca teve um cavalo como o Garanhão Tennessee There was never a horse like the Tennessee Stud