Tem piedade dos meus olhos Have mercy on my eyes Senhora, o que você está usando agora? Lady, what'cha wearin now? Você sabe que é crime You know it's a crime A maneira como você olha a roupa The way you look in clothes Garota você leva o prêmio Girl you take the prize Cinco pés e cinco vestidos para matar Five foot five and dressed to kill Ataque minha fantasia toda vez Strike my fancy every time Você faz uma pose You strike a pose Há mais uma roupa There's one more outfit Que eu ainda não vi That I ain't seen yet Mais uma roupa One more outfit Isso parece ótimo, eu aposto That looks great I bet
Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Você tem o seu melhor recurso You've got your best feature Direto da Mãe Natureza Straight from Mother Nature Agora eu aposto com certeza que você ficará atraente Now I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit
Tem tantos sapatos Got so many shoes Você tem cetim, você tem renda You got satin, you got lace Você tem coisas da cabeça aos pés You got things from head to toe Isso faz você parecer tão quente That make you look so hot Não precisa escolher Don't have to pick and choose Você não precisa comprar You don't have to shop around Eu não acho que você realmente saiba I don't think you really know O que você já tem What you already got
Há mais uma roupa There's one more outfit Que você não pode esquecer That you can't forget Mais uma roupa One more outfit Isso parece ótimo, eu aposto! That looks great I bet!
Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Você tem o seu melhor recurso You've got your best feature Direto da Mãe Natureza Straight from Mother Nature Agora eu aposto com certeza que você ficará atraente Now I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit
(Com certeza parece bom, querida!) (Sure looks good, baby!)
Sorria e trabalhe esse cabelo (aw yeah!) Flash that smile and work that hair (aw yeah!) Dê tudo o que você tem (diga o que?) Give it all you've got (Say what?!) Quando o fotógrafo começa a clicar When the photographer starts to shoot Certifique-se de estar usando seu traje de aniversário Make sure you're wearing your birthday suit
Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Você tem o seu melhor recurso You've got your best feature Direto da Mãe Natureza Straight from Mother Nature Agora eu aposto com certeza que você ficará atraente Now I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Você tem o seu melhor recurso You've got your best feature Direto da Mãe Natureza Straight from Mother Nature Agora eu aposto com certeza que você ficará atraente Now I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit Eu aposto com certeza que você ficará atraente I bet you sure look cute No seu traje aniversário In your birthday suit