Hum ... hum ... Hum...hum...
eu posso ver isso nos seus olhos I can see it in your eyes me dizem o que está em sua mente Tell me what's on your mind Não mantenha tudo dentro Don't keep it all inside Estou aqui para você (eu estou aqui por você) I am here for you(I am here for you) Alguém te colocou pra baixo Did somebody bring you down Transformou o seu sorriso em uma carranca Turn your smile into a frown Eu vou ajudá-lo a resolver isso I'll help you work it out Quando a resposta é difícil encontrar When the answer's hard to find Vou dar-lhe paz de espírito I will give you peace of mind
Quando você precisar chamar um amigo When you need a friend to call Eu estarei aqui ao seu lado I'll be right there beside you Para abriga - la e orientá-la To shelter you and guide you Eu sentirei falta da sua luz de velas I'll miss you candle light Quando suas lágrimas começar a cair When your tear drops start to fall Eu estarei lá para secá-las I will be there to dry them Antes que você pode chorar-las Before you can cry them Na noite mais escura On the darkest night Eu serei a luz I will be the light Eu serei a luz I will be the light do do do do do do Do do do do do do
Você pode compartilhar seus segredos aqui You can share your secrets here Não há necessidade de ter medo There's no need to be afraid Meu amor nunca vai mudar My love will never change É incondicional (ele é incondicional) It's unconditional(it's unconditional) Bata na porta do seu coração Knock the door to your heart Derrubado e destruído Knocked down and torn apart Eu vou ajudá-la a fazer um começo I'll help you make a start E construí-lo novamente And build it up again Ajudá-la a brilhar como a luz Help you shine a light within
Quando você precisar de um amigo (quando você precisar de um amigo) When you need a friend to call(when you need a friend) Eu estarei ao seu lado I'll be right there beside you Para abriga- la e orientá-la To shelter you and guide you Eu sentirei falta de sua luz de vela(eu sentirei falta de sua luz de vela) I'll miss you candle light(I'll miss you candle light) Quando suas lágrimas começar a cair (eu secá-las) When your tear drops start to fall(I will dry them) Eu estarei lá para secá-las I will be there to dry them Antes que você pode chorar-los Before you can cry them Na noite mais escura On the darkest night Eu serei a luz I will be the light Eu serei a luz I will be the light do do do do do do Do do do do do do
Todo mundo procura por alguém que acredita em Everybody's searching for somebody to believe in Todo mundo precisa de alguém para cuidar Everybody needs someone to care Um ombro para chorar A shoulder you can cry on Um amor que você pode confiar A love you can rely on Estenda a mão e confie em mim, se você quiser Reach out and trust me if you can Apenas pegue minha mão Just take my hand
Quando você precisar de um amigo (quando você precisar de um amigo) When you need a friend to call (anytime you need a friend) Eu estarei ao seu lado I'll be right there beside you Para abriga - la e orientá-la To shelter you and guide you Eu sentirei falta de sua luz de vela (e você pode confiar em mim) I'll miss you candle light(and you can rely on me) Quando suas lágrimas começar a cair When your tear drops start to fall Eu estarei lá para secá-las (eu estarei lá para secá-las) I will be there to dry them (I will be there to dry them) Antes que você possa chora - las (antes que você possa chorar) Before you can cry them (before you can cry) Na noite mais escura On the darkest night Eu serei a luz I will be the light Eu serei a luz I will be the light do do do do do do Do do do do do do
Sem vento (sem vento) No wind (no wind) sem chuva (sem chuva) No rain (no rain) Nenhuma tempestade vai ficar no meu caminho No storm is ever going to stand in my way Sem carga (sem carga) é muito grande (é grande demais) No load (no load) is too great (is too great) aguente firme (aguente firme) Hold on (hold on) Eu estarei lá para carregar o peso I'll be there to carry the weight
Sem vento (sem vento) No wind (no wind) sem chuva (sem chuva) No rain (no rain) Nenhuma tempestade vai ficar no meu caminho No storm is ever going to stand in my way Sem carga (sem carga) é muito grande (é grande demais) No load (no load) is too great (is too great) aguente firme(aguente firme) Hold on (hold on) Eu estarei lá para carregar o peso I'll be there to carry the weight