Quando você parece ter perdido seu jeito You really seemed to lost your way, É o seu primeiro dia e você vai estar atrasado It's your first date and your gonna be late, Todos os sinais do trânsito estão vermelhos All the traffic lights are red, A angústia na sua cabeça diz para você voltar pra cama The feeling your head says go back to bed, Através da janela tudo parece estar certo Through the window everything seems right, Essa é a vida do outro lado That's life on the other side! Espero que você consiga chegar lá a tempo Hope you get there just in time
Enquanto o mundo vai While the world goes round, Girando e girando e girando e girando And round and round and round Nós somos todos iguais neste carrossel We're all the same on this merry go Girando e girando e girando Round and round and round and round Você não está sozinho, nós estamos todos juntos You're not alone we're all together Noite e dia, luz do Sol e chuva Night and day, sunshine and rain A vida sempre foi feita pra ser daquele jeito Life was always meant to be that way, Porque esse é só mais um dia This is just another day.
Quando você não sabe o que fazer Well you don't know what to do É a segunda pergunta e você não tem pista It's question 2 and you haven't got a clue, Você só está esperando o sino soar You're just waiting for the bell to ring, Ao menos que alguma coisa pare esse acontecimento At least something to stop this happening, Através da janela tudo parece estar certo Through the window everything seems right, Essa é a vida do outro lado That's life on the other side! Encontrar as respostas a tempo You'll find the answers just in time
Enquanto o mundo vai While the world goes round, Girando e girando e girando e girando Nós somos todos iguais neste carrossel Girando e girando e girando Você não está sozinho, nós estamos todos juntos Noite e dia, luz do Sol e chuva A vida sempre foi feita pra ser daquele jeito Porque esse é só mais um dia
Você deseja que isso continue para sempre And round and round and round Dias que você deseja que nunca termine We're all the same on this merry go Tinham tempos que me faziam sorrir Round and round and round and round Dias como qualquer outro You're not alone we're all together Night and day, sunshine and rain Life was always meant to be that way, This is just another
Woah, woah, woah, woah Days you wish that could go on forever, Days you wish are never gonna end, There the times that make me smile, Days just like any other!
Enquanto o mundo vai Wow, wow, wow Girando e girando e girando e girando Nós somos todos iguais neste carrossel Girando e girando e girando Você não está sozinho, nós estamos todos juntos Noite e dia, luz do Sol e chuva A vida sempre foi feita pra ser daquele jeito Porque esse é só mais um dia
Girando e girando e girando e girando e girando While the world goes round, Girando e girando e girando e girando e girando And round and round and round Todos juntos We're all the same on this merry go Girando e girando e girando e girando e girando Round and round and round and round Woah, woah, woah, woah You're not alone we're all together Todos juntos. Night and day, sunshine and rain Life was always meant to be that way, This is just another day
Round and round and round and round and round