Quanto mais vamos levar How much more are we gonna take Quantas noites temos que ficar acordados How many nights do we have to lie awake Quantas lágrimas iremos chorar How many tears are we gonna cry Podemos desejar até que o poço seque We can wish until the well runs dry
Mas o que acontece quando o céu acima But what happens when the sky above Corre de cada estrela cadente Runs out of every single shooting star E se toda boa intenção significasse apenas And what if every good intention's only meant Ir tão longe To go so far
Só o amor, só o amor pode nos salvar agora Only love, only love can save us now Evite que o mundo queime, desmorone Keep the world from burning down, down, down Para o chão, chão, chão To the ground, ground, ground Só o amor, pode olhar dentro de um coração humano Only love, can look inside a human heart E nos ver por quem nós somos And see us for who we are E quem somos seria o suficiente And who we are would be enough
Se ao menos houvesse amor If only there was only love Apenas amor Only love Apenas amor Only love Apenas amor Only love
Quantas lições aprendemos? How many lessons have we really learned Quantas pontes poderíamos cruzar em vez de queimar How many bridges could we cross instead of burned Por que achamos difícil perdoar Why do we find it hard to forgive Estamos tão cegos que é fácil esquecer We're so blinded that it's easy to forget
Só o amor, só o amor pode nos salvar agora Only love, only love can save us now Evite que o mundo queime, desmorone Keep the world from burning down, down, down Para o chão, chão, chão To the ground, ground, ground Só o amor, pode olhar dentro de um coração humano Only love, can look inside a human heart E nos ver por quem nós somos And see us for who we are E quem somos seria o suficiente And who we are would be enough
Se ao menos houvesse apenas amor If only there was only love Apenas amor Only love Apenas amor Only love Apenas amor Only love Apenas amor Only love Apenas amor Only love Apenas amor Only love Apenas amor Only love
Então o que acontece quando o céu acima So what happens when the sky above Corre de cada estrela cadente Runs out of every single shooting star E se toda boa intenção significasse apenas And what if every good intention's only meant Ir tão longe To go so far
Só amor, só amor pode nos salvar agora Only love, only love can save us now Evite que o mundo queime, desmorone Keep the world from burning down, down, down Para o chão, chão, chão To the ground, ground, ground Só amor, pode olhar dentro de um coração humano Only love, can look inside a human heart E nos ver por quem nós somos And see us for who we are E quem somos seria o suficiente And who we are would be enough Se ao menos houvesse amor If only there was only love