O sol, a chuva e as encruzilhadas The sun the rain and the crossroads Eu me pergunto sobre o que vem à frente I wonder what waits up ahead E apenas os fantasmas sabem a resposta And only the ghost knows the answer Do que acontecerá depois que eu estiver morto To what happens after I'm dead
Ruas do inferno, é uma selva Streets of hell it's a jungle Eu vejo pessoas com ódio em seus olhos I see people with hate in their eyes O homem com uma arma é apenas uma criança na corrida The man with the gun is just a child on the run Da luz, yeah From the light yeah
Cidade da noite Night city Na cidade da noite In the city night Alguém rasteja para fora da vista Someone's crawling out of sight Escondendo-se no neon da cidade da noite Hiding in the neon night city
A lua, o vendo e as sombras The moon the wind and the shadows Ainda estamos de pé nas sombras Still we are standing in the shade Lobos na porta ainda uivam Wolves at the door still howling Para comer você vivo, este é o jogo To eat you alive it's the game
Os sonhos pereceram para sempre Dreams have perished forever Torres de pedra caem ao chão Towers of stone to the ground Sereias gritam, alguém sangra Sirens screaming someone's bleeding Na noite In the night
Cidade da noite Night city Na noite da cidade In the city night yeah Algo está se movendo a partir da luz Something's moving from the light Escondendo na calada da noite da cidade Hiding in the dead of night city Cidade da noite O céu começa a rachar Relâmpago vai atacar Cidade da noite
A fama da fortuna e do poder Night city Logo cai outra criança holofote The sky begins to crack Sal do olho do meu grito interior Lightning will attack Vai morrer Night city Porquê?
Cidade da noite The fame the fortune and the power Na noite da cidade, sim Soon falls another spotlight kid Oh cidade da noite Salt of the eye from my inner cry Cidade da noite Gonna die Cidade da noite Why Cidade da noite Cidade da noite Oh cidade da noite Levantando demônios no caminho Muito mais do que você pode matar baixo, ficar para baixo Em cidade da noite Cidade da noite
E o lobo está à porta Night city Uivando para mais e mais In the city night yeah Na cidade Oh night city Cidade da noite Night city Em cidade da noite Night city Apenas um brilho brilhante sonhador Night city Rocha você no I'móvel da cidade da noite Night city Oh cidade da noite Oh night city Na noite da cidade Raising devils on the way Many more than you can slay down, stay down In night city Night city
And the wolf is at the door Howling for more and more In the city Night city In night city Just a dreamer shining bright Rock you in the still of night city Oh night city In the night city