Eu vim até aqui para lhe trazer poder I came here to bring you power Mas todos eles me derrubaram But they all pulled me down E destruíram minha torre And crushed my tower Longe do céu, combatendo o dragão Far from heaven fighting the dragon Cego pela raiva como um filho do diabo Blind with anger like devil's spawn
Loucura da meia-noite - Machucado com tristezas Midnight madness - Sore with sadness Mandando a dor embora, para longe Screaming the pain away, away Lobo da noite alucinado – Louco acenando Night wolf raving - Madman waving Uivando minha tristeza nas sombras Howling my blues here in the shade
Como um acidente minha ferrugem é grave Like a wreck my rust goes deep Eu fico calmo mas sangro por dentro, sim I play it cool but my inside bleeds...yeah Um anjo caído neste poço maligno A falling angel in this evil well Morrendo para sempre em minha solitária carcaça Dying forever in my lonely shell
Loucura do luar - Assustado pela tristeza Moonlight madness - Scarred from sadness Fantasiando a vergonha, para longe Dreaming the shame away...away Lobo da noite chorando frio e moribundo Night wolf crying cold and dying Nada é novo aqui nas sombras Nothing is new here in the shade Oh, frio e moribundo, moribundo, moribundo, ahh Oh, cold and dying, dying, dying, ahh
Loucura da meia-noite - Machucado com tristezas Midnight madness - Sore with sadness Queimando minha fúria de novo, de novo Burning my rage again, again Delirando inquieto logo será meu ultimo suspiro Raving restless soon I'm breathless Nada é novo aqui nas sombras Nothing is new here in the shade
Oh, eu chorarei meus dias infernais Oh, I'll cry my days of hell Dentro deste poço maligno Inside this evil well Oh sim, estou perto do zero absoluto Oh yeah, I'm near absolute zero Apenas um zero destroçado Just a broken zero Nada é novo, nada é verdade Nothing is new, nothing is true Estou uivando minha tristeza nas sombras I'm howling my blues here in the shade