Eu conheci um pregador lá da Galileia I met a preacher man from Galilee Que abriu os olhos dos cegos Who opened up blind eyes E fez eles verem And made him see Ele disse: Vem e me segue He said: Come and follow me Vou Te mostrar como a vida deveria ser I'll show you what life was meant to be
Eu disse que nunca ia me afastar I said I'd never turn away Eu disse que nunca ia deixar ele de lado I said I'd never leave His side Todos os dias da minha vida All the days of my life Mas eu sou fraco But I am weak E estou com medo And I'm afraid Troquei meu Senhor por trocados I traded my Lord for pocket change
É, talvez eu seja como Judas Yeah, maybe I'm like Judas Talvez eu seja aquele ladrão Maybe I'm that thief Talvez eu seja aquele pecador Maybe I'm that sinner Que Te colocou naquela cruz That put you on that tree
Trinta moedas de prata Thirty pieces of silver Ele não é pior que eu He ain't worse than me Porque ele Te traiu por dinheiro Because he betrayed you for money E eu fiz tudo de graça And I did it all for free
Não, eu nunca vou esquecer isso No, I'm never gonna forget it Para sempre estou endividado a Você Forever I'm indebted to You Não, eu nunca vou deixar No, I'm never gonna leave Essa vida do mesmo jeito This life the same
Senhor, estou aqui e me arrependo Lord, I'm here and I repent Então limpa meu coração e minhas mãos So clean my heart and clean my hands Ah Senhor, minha única esperança Oh Lord, my only hope
Sou um pecador e um homem quebrado I'm a sinner and a broken man Pelo Seu sangue e pela Sua graça By Your blood and by Your grace Eu vivo e esqueço I live and forget Que eu disse que nunca ia me afastar That I said I'd never turn away Eu disse que nunca ia deixar Seu lado I said I'd never leave Your side Todos os dias da minha vida All the days of my life Mas eu sou fraco But I am weak E estou com medo And I'm afraid Troquei meu Senhor por trocados I traded my Lord for pocket change
É, talvez eu seja como Judas Yeah, maybe I'm like Judas Talvez eu seja aquele ladrão Maybe I'm that thief Talvez eu seja aquele pecador Maybe I'm that sinner Que Te colocou naquela cruz That put you on that tree
Por trinta moedas de prata For thirty pieces of silver Mas ele não é pior que eu But he ain't worse than me Porque ele Te traiu por dinheiro Because he betrayed you for money E eu fiz tudo de graça And I did it all for free
Não, eu nunca vou esquecer isso No, I'm never gonna forget it Para sempre estou endividado a Você Forever I'm indebted to you Não, eu nunca vou deixar No, I'm never gonna leave Essa vida do mesmo jeito This life the same
Eu perfurei Suas mãos I pierced Your hands E cravei a faca nas Suas costas And I stabbed Your back Eu fui e me afastei I went and turned away Do único amigo que eu tinha From the only friend I had
Por trinta moedas de prata For thirty pieces of silver A vida não pode ser tão barata Life can't be that cheap Mesmo na minha bagunça quebrada Even in my broken mess Um salvador morreu por mim A savior died for me
Talvez eu seja como Judas Maybe I'm like Judas Talvez eu seja aquele ladrão Maybe I'm that thief Talvez eu seja aquele pecador Maybe I'm that sinner Que Te colocou naquela cruz That put you on that tree
Por trinta moedas de prata For thirty pieces of silver Ele não é pior que eu He ain't worse than me Ele Te traiu por dinheiro He betrayed you for money E eu fiz tudo de graça And I did it all for free
Talvez eu seja como Judas Maybe I'm like Judas Talvez eu seja aquele ladrão Maybe I'm that thief Talvez eu seja aquele pecador Maybe I'm that sinner Que Te colocou naquela cruz That put you on that tree
Por trinta moedas de prata For thirty pieces of silver E eu ainda não consigo acreditar And I still can't believe Que Deus e toda a Sua misericórdia That God and all His mercy Foram e me compraram Went and purchased me