Então, há muito tempo, foi o mesmo que a longo So long ago, has it been that long Uma vez que sentimos o sol Since we felt the sun Para onde foi a Where has it gone to Tem escondido no mundo Has it hid from the world Será que perdemos o nosso caminho Have we lost our way
Lembro-me enchendo o céu I can remember it filling the sky E ele iria aquecer meu rosto And it'd warm my face Os verões eram intermináveis The summers were endless Mas eles estão mais agora But they're over now Isso foi ontem That was yesterday
Eu sei que vou encontrar amor novamente I know we'll find love again Se todos nós rezamos um pouco If we all pray a little O coração vai se libertar The heart will break free
Além das nuvens Beyond the clouds É aí que a minha alma espera That's where my soul waits Ela está esperando agora She's waiting now Além das nuvens Beyond the clouds
Tristeza parece não ter fim Sorrow seems endless Agora há somente tanto Now there's only so much Que um homem pode suportar That a man can bear Segure-se tão terna Hold on so tender Para um vislumbre de fé To a glimmer of faith Obtém-me na metade do caminho Gets me half way there Eu sei que vai brilhar novamente I know it will shine again Com cerca de oração e um pouco de paciência With some prayer and some patience Nós vamos encontrar nosso caminho para casa We'll find our way home
Além das nuvens Beyond the clouds É aí que a minha alma espera That's where my soul waits Ela está esperando agora She's waiting now Apenas para além Just beyond
Além de qualquer coisa que você já conheceu Beyond anything you've ever known Oh, tão bonito Oh, so beautiful Como um céu de verão Like a summer sky Oh, você sabe que não será longa Oh, you know it won't be long Se encontramos a força que eu sei If we find the strength I know Há além das nuvens There beyond the clouds Nós vamos encontrar o sol We'll find the sun
Além das nuvens Beyond the clouds É aí que a minha alma espera, oh yeah That's where my soul waits, oh yeah Ela está esperando agora She's waiting now Além Beyond
Além das nuvens Beyond the clouds É aí que o meu amor espera That's where my love waits Ela está esperando agora She's waiting now Além das nuvens Beyond the clouds
Sim, é isso agora, ooh Yeah, that's it now, ooh Oh, é isso agora, baby, ooh Oh, that's it now, baby, ooh Além de tudo que você já conheceu Beyond everything you've ever known Ah, se eu pudesse encontrar a força, eu sei Oh, if I could find the strength, I know Nós vamos encontrar o sol We'll find the sun