As massas hostis The masses hostile Pânico em ascensão Panic on the rise A loucura permeia Madness permeates Aqueles que se opõem morrerão Those who oppose will die
Agressão não provocada, submissão garantida Unprovoked aggression, submission assured Repressão política, as regras obscurecidas Political repression, the rules obscured Execuções públicas, protocolo sem lei Public executions, lawless protocol Todo mundo é um alvo, sem trimestre para todos Everyone's a target, no quarter for all
Extrajudicial Extrajudicial Força não autorizada Unsanctioned force Sequestrar, torturar, matar Abduct, torture, kill Inimigos do estado Enemies of the state
Carnificina burocrática e espancamentos violentos Bureaucratic carnage and violent beatings Apenas siga ordens, mas quem puxa as cordas? Only follow orders, but who pulls the strings? Corrupção generalizada, sem remorsos e presunçosa Corruption pervasive, remorseless and smug Uma legião de bandidos cruéis e inexplicáveis A legion of cruel, unaccountable thugs
Recuse-se a negociar, elimine o flagelo Refuse to negotiate, eliminate the scourge Esmague a oposição, ceda ao esquadrão da morte Crush the opposition, yield to the death squad
Envolvimento do governo, as regras não se aplicam Government involvement, the rules don't apply Negar participação, sabemos que é mentira Deny participation, we know that's a lie É difícil ficar de pé e ter auto-respeito It's hard to stand tall and have self-respect Com uma arma na boca e uma bota no pescoço With a gun in your mouth and a boot on your neck
Recuse-se a negociar, elimine o flagelo Refuse to negotiate, eliminate the scourge Esmague a oposição, ceda ao esquadrão da morte Crush the opposition, yield to the death squad