Eu sou apenas um ninguém de lugar nenhum I'm just a nobody from nowhere Então você pode me culpar por estar com medo So can you blame me for being scared Quando ouvi passos na escada When I heard foot steps on the stairs Lá estava você, blazer longo com cabelo curto There you were long blazer with short hair Você apareceu procurando por substância You showed up looking for substance E eu estava tentando te dar isso And I was trying to give you it Mesmo se eu pudesse ser apenas seu amigo Even if I could only be your friend Contanto que isso nunca tenha que acabar As long as this doesn't ever have to end
Então, quem deixou todas essas borboletas entrarem aqui So who let all of these butterflies in here Acho que sobrevivi por 30 anos solitários Guess I made it through 30 something lonely years
Mas eu não era eu até encontrar você But I wasn't me until I found you Agora não consigo ver a vida sem você Now I can't see life without you Posso não ser tão forte quanto você pensa I might not be as strong as you think Mas eu sei de uma coisa But I know one thing Que eu ainda vou te levar para casa como você me carrega That I'll still carry you home like you carry me Sim, eu ainda vou te levar para casa como você me carrega Yeah I'll still carry you home like you carry me
Ingressos para SOS e ligações à meia-noite Concert tickets and midnight calls John Mayor e bonecos Goo Goo John Mayor and Goo Goo Dolls Em transe vendo você tirar a maquiagem In a trance watching you taking off your makeup Então dançaremos como um cavalo marinho quando acordarmos Then we'll dance like a seahorse when we wake up Levou alguns [?] E viagens para Marte Turk and Caicos or trips to mars Eu vou [?] no seu quintal Or going camping in your backyard De qualquer maneira, não importa onde estamos Either way I don't matter where we are Contanto que nunca tenhamos que nos separar As long as we never have to be apart
Então, quem deixou todas essas borboletas entrarem aqui So who let all of these butterflies in here Acho que sobrevivi por 30 anos solitários Guess I made it through 30 something lonely years
Mas eu não era eu até encontrar você But I wasn't me until I found you Agora não consigo ver a vida sem você Now I can't see life without you Posso não ser tão forte quanto você pensa I might not be as strong as you think Mas eu sei de uma coisa But I know one thing Que eu ainda vou te levar para casa como você me carrega That I'll still carry you home like you carry me Sim, eu ainda vou te levar para casa como você me carrega Yeah I'll still carry you home like you carry me
Há uma coisa que eu preciso saber There's one thing that I gotta know Você quer se casar comigo? Will you marry me?