Um motim das flores da cereja usubeniiro no yasashisa ni mimamorarete ayundekita mabayui hikari no michi boyaketa sora wo kakushitekureta anata ni hibikeyo towa ni hohoemi ni kaeru uta
Observado por um rosa delicado, eu caminhei no deslumbrante caminho da luz mada kaze ga tsumetai koro Você esconde o céu, escutando esse eterno sorriso que se transforma em música kaeru basho mo naku samayotte toki no sugisaru no wo uwa no sora de tada nagameteita
O vento continua frio, vagando sem um lugar para retornar,o tempo passa, enquanto olho acima do céu ienai itami dakishimeta mama asu bakari wo oikake koe ni naranai omoi wo sakebu boku ni nukumori wo kureta
Dor doentia, enquanto eu te abraço apertado,apenas perseguindo o amanhã usubeniiro no yasashisa ni mimamorarete Eu não posso exprimir isso, gritar os meus sentimentos, você me dá o calor ayundekita mabayui hikari no michi boyaketa sora wo kakushitekureta anata ni todoku tame ni utau
Observado por um rosa delicado, eu caminhei no deslumbrante caminho da luz hi ga terasu keshiki dake wo Você esconde o céu, e eu canto esta canção para te alcançar motomenagara hashiritsuzuketa hikari ha mada haruka kanata nibuku tooku yureteita
Enquanto eu procuro esta paisagem iluminada pela luz do sol, eu continuo correndo, a luz continua tão longe, e balança na distância usubeniiro no yasashisa ni mimamorarete ayundekita mabayui hikari no michi boyaketa sora wo kakushitekureta anata ni hibikeyo towa ni hohoemi ni kaeru uta
Observado por um rosa delicado, eu caminhei no deslumbrante caminho da luz omoikaeseba itsunohi datte boku wo miteitekureta Você esconde o céu, escutando esse eterno sorriso que se transforma em música kanashii toki mo kurushii toki mo haha no you ni waratte
Se pudesse recuperar minhas memórias, que dia será ele? kono sakihokoru sakura no shita Que você me olhava, este era um tempo triste e doloroso, mas você sorriu pra mim como minha mãe anata to tomo ni futatabi
Observado por um rosa delicado, eu caminhei no deslumbrante caminho da luz usubeniiro no yasashisa ni mimamorarete Você esconde o céu, escutando esse eterno sorriso que se transforma em música ayundekita mabayui hikari no michi boyaketa sora wo kakushitekureta anata ni hibikeyo towa ni hohoemi ni kaeru uta
As flores vibrando para longe de minha visão, e daqui eu vou cruzar um mundo que eu ainda tenho que ver maichiru hana ha me no mae wo fusagu keredo Você me contou sobre seus sonhos não realizados, se eu apenas pudesse dizer 'obrigado' kore kara susumu mada minu sekai wo koe hatenai yume wo oshietekureta anata ni ima nara ieru arigatou