Floresta da tentação ano hi no koe kikoenai, kanashimi dake nokosu kara kawaita kaze tsutsumu you ni, watashi wa tada yurarete hizashi ga mata me o sashite, omoide dake ukabasete doko ka ni shimai wasureta, kuuhaku no jikan o ume
Eu não posso ouvir a voz daqueles dias, porque somente a dor permanece kotoba sagasu, anata ga, machiwabiru kotoba o Como se fosse laçado por um vento seco, eu estou apenas balançando Os raios do sol perfuram meus olhos,as memórias vêm a mente Em algum lugar eu esqueci o final, enterrada no vácuo do tempo
Eu procuro pelas palavras, as palavras que você tem esperado kanawanu kono omoi daite, haruka kanata made negai yo todoite hoshii to, hitomi tojite matsu no kareha no mau kono kisetsu, mae yori sora ga tookute natsukashisa to te o tsunagi, dare mo inai mori e mukau no
Preso nos meus sentimentos não resolvidos, até que eu esteja longe daqui kanawanu kono omoi daite, haruka kanata made Eu gostaria de meu desejo de alcançar você, eu só vou fechar meus olhos e esperar negai yo todoite hoshii to, hitomi tojite matsu no
É a estação quando as folhas mortas dançam, o céu está mais distante do que antes ienai kotoba sagasu, anata ga, machiwabiru kotoba o Dando as mãos com meu desejo, eu vou para a floresta onde não há ninguém
Preso nos meus sentimentos não resolvidos, até que eu esteja longe daqui kanawanu kono omoi daite, haruka kanata made Eu gostaria de meu desejo de alcançar você, eu só vou fechar meus olhos e esperar negai yo todoite hoshii to, hitomi tojite matsu jikan o tori modoseru nara, ima to chigau michi erande aruite yukou to, hitori mori e mukau
Eu procuro pelas palavras, as palavras que você tem esperado
Preso nos meus sentimentos não resolvidos, até que eu esteja longe daqui Eu gostaria de meu desejo de alcançar você, eu só vou fechar meus olhos e esperar Se eu pudesse voltar no tempo, eu escolheria outro caminho E andaria, sozinho para a floresta