Me imagino em um automóvel Imagine myself in an automobile A cem milhas por hora, apenas eu ao volante A hundred miles an hour, only me at the wheel Quero que brilhe para ser só meu I want it to shine, to be only mine O motor tem que ser único The engine has to be just the one of a kind
De quantos dólares eu preciso, senhor? How many dollars do I need, sir? Você sabe, eu tenho certeza que não tenho muito You know I sure don't have a lot Deve haver algo que possamos resolver There must be something we can work out Bem, eu vou levar de qualquer maneira Well, I'll take it anyway
Acho que posso abrir espaço para um, uma garrafa de rum I guess I could make room for one, a bottle of rum Você e eu juntos cavalgando para o Sol You and me together riding into the Sun Vivo sem cuidado, com o vento nos meus cabelos Live without care, with the wind in my hair Estou dirigindo pelo deserto, sim, irei a qualquer lugar I'm driving through the desert, yeah, I'll go anywhere
Leve-me onde as rodas me levam, para longe Take me where the wheels take me, far away As rodas me levam, não posso ficar Wheels take me, I can't stay As rodas me levam à qualquer lugar hoje Wheels take me, any place today
Me imagine em um automóvel Imagine myself in an automobile A cem milhas por hora, se você sabe como me sinto A hundred miles an hour, if you know how I feel Sozinho com minha mente, deixo minhas preocupações para trás Alone with my mind, leave my worries behind Posso até chegar à fronteira, é só questão de tempo Might even reach the border, it's just a matter of time, yeah
Hmm, hmm Hmm, hmm
Eu disse me leve para onde as rodas me levarem, para longe I said, take me where the wheels take me, far away As rodas me levam, não posso ficar Wheels take me, I can't stay As rodas me levam a qualquer lugar hoje Wheels take me, any place today
Oh, eu estou indo para San Diego, aí vou eu Oh, I'm going to San Diego, here I come São Francisco, não vai demorar San Francisco, it won't be long Sacramento, oh, sim, no Sol, talvez eu vá Sacramento, oh, yeah, in the Sun, I just might go
Eu disse que vou para San Diego e San Jose Oh, I said I'm going to San Diego (San Diego) and San Jose São Francisco e pendure na baía San Francisco (San Francisco) and hang by the bay Sacramento, oh, sim, de todo modo, talvez eu vá Sacramento (Sacramento), oh, yeah, all the way, I just might go Todo o caminho para o México, oh All the way to Mexico, oho Eu só posso ir até o México I just might go all the way down to Mexico Hmm sim Hmm, yeah