Eu quero te encontrar logo, pra te amar, pra nos colorir de amor Hayaku atte aishiatte aiiro de itai Eu te abracei forte. Eu quero ficar do seu lado, porque sem você, não faz sentido Kitsuku dakishimeta, kimi nashi ja dame ni naru kara soba ni itai Porque pra mim, você é uma força insubstituível Boku ni wa kakegaenai chikara ni kawaru kara Então, se torne minha logo Dakara hayaku boku dake no kimi ni nare
Mesmo que eu queira transmitir, eu não consigo, e é tão frustrante Tsutaetakutemo tsutaerenakute modokashiku natte Eu estou aqui, tentando transmitir meu amor com todo meu folego, Tameiki de ai tsutaeyou toshiteru, boku ga iru "Eu te amo" são apenas tres palavras, este grito do coração [AISHITERU] tatta go moji, kokoro no sakebi wa Eu estou mantendo no fundo da minha alma Kokoro no oku ni shimaikondeku
Sempre que você anda, eu fico encantado pelo seu cabelo perfumado Aruku tabi nabiku kami, kaoru kami ni hikarete Se eu virar, você está aqui, do meu lado, com olhos coloridos pelo amor Furimukeba sugu soba de, aiirome, kimi ga iru Sempre que você fala comigo, docemente e nós nos abraçamos Motome mata itoshikute dakiau tabi, boku wa Meu coração e meu corpo doem Kokoro karada shimetsukerarete
Esta voz do coração, este grito do corpo Kokoro no koe, karada no sakebi É o meu coração covarde que não consegue transmiti-los pra você? Tsutaerarenai no wa, boku kokoro yowamushi?
Eu quero te encontrar logo, pra te amar, pra nos colorir de amor Hayaku atte aishiatte aiiro de itai Eu te abracei forte. Eu quero ficar do seu lado, porque sem você, não faz sentido Kitsuku dakishimeta, kimi nashi ja dame ni naru kara soba ni itai Porque pra mim, você é uma força insubstituível Boku ni wa kakegaenai chikara ni kawaru kara Então, se torne minha logo Dakara hayaku boku dake no kimi ni nare
Ah, eu quero te amar, eu quero você Ai ga hoshikute, kimi ga hoshikute Mas, por causa da complacência, eu não sei, não tem nada a fazer Demo hitoriyogari de, wakannakute, doushiyou mo nakute Então, eu choro de novo sozinho Dakara mata hitori sakebu yo Ah - yeah - varrido pelo amor Ah - Yeah - ai ni oboreru Ah - yeah - varrido por você Ah - Yeah - kimi ni oboreru
Este grito de 3 palavras, esta voz que transborda, Go moji no sakebi, afuredasu koe É o meu coração, colorido por você, aquele que quer transmitir pra você Tsutaetaku naru no wa, boku kokoro kimi iro
Nós nos encontramos rápido, e nos amamos. Agora que estamos coloridos pelo amor, Hayaku atte aishiaeta aiiro ni naretara Eu te abraço forte, eu não vou te soltar de novo, porque se você não ficar, não faz sentido Kitsuku dakishimete, kimi inakya dame ni naru kara mou hanasanai Até pra você, isso certamente se tornará uma força insubstituivel Kimi ni mo kakegaenai chikara ni kawaru hazu dakara Então, eu tenho que me tornar seu logo Dakara hayaku kimi dake no boku ni nare
Ah - querer amar é a minha e a sua liberdade Ah - Aishitai to omou no wa, boku kimi no jiyuu de Ah - querer ser amado é meu egoísmo Ah - Aisaretai to negau no wa, boku no katte nanda
Eu, o que me apaixonei, sou o perdedor? Aishita boku no make nanoka? Você, que é amada, a vencedora? Aisareta kimi no kachi nanoka? Eu sou apenas uma conveniencia pra você? Kimi no tsugou no boku nanoka? Mas eu amo tudo em você. Demo kimi no subete [AISHITERU]