A tumba 19 era sagrada por 1. 000 anos ou mais Tomb 19 was sacred 1. 000 years or more O rei maia estava inquieto, uma maldição sobre a porta The Mayan king was restless a curse upon the door Suas mortalhas de tecido real, sua jornada a ser feita His shrouds of royal fabric his journey to be made Para oferecer aos espíritos bons e maus 14 contas de jade To offer spirits good and evil 14 beads of jade
O jade tinha um poder ancestral, ou então as crenças alegam The jade had ancient power or so beliefs allege Para qualquer um que saqueou, eles o levariam ao limite To anyone who plundered they would drive him to the edge
Se você pegar os tesouros da Tumba 19 If you take the treasures of Tomb 19 Deixe a maldição lembrá-lo Let the curse remind you Pegue os tesouros da Tumba 19 Take the treasures of Tomb 19 Mas nunca olhe atrás de você But never look behind you
Nas paredes de templos de calcário On the walls of limestone temples Estavam medalhões esculpidos em pedra Were medallions craved in stone Descrevendo o que estava há espera nas catacumbas Eerie Describing what was waiting in the Eerie catacombs Embora o tempo os deixe em ruínas, suas silhuetas permeiam Though time leaves them in ruins their silhouettes pervade Para guardar os reis e heróis e as 14 contas de jade To guard the kings and heroes and the 14 beads of jade
Se você pegar os tesouros da Tumba 19 If you take the treasures of Tomb 19 Deixe a maldição lembrá-lo Let the curse remind you Pegue os tesouros da Tumba 19 Take the treasures of Tomb 19 Mas nunca olhe atrás de você But never look behind you